RUDOLF STEINER
LA ACCIÓN DEL ESPÍRTU EN LA NATURALEZA
Diferencia entre la gente de la zona cálida y los esquimales.
Dornach 13 de octubre de 1923
3ª conferencia El hombre y la tierra en el norte y el sur Formas de cristales de nieve y formación de flores de hielo. Diferencia entre la gente de la zona caliente y los esquimales. Los esquimales tienen pulmones grandes e hígados pequeños en proporción a su cuerpo, y los habitantes de la zona cálida tienen pulmones pequeños e hígados grandes en proporción. Envenenamiento de la sangre por la ira. Resfriados estomacales. Enfermedades del hígado. La actividad solar promueve la actividad del hígado. Las fuerzas lunares actúan en los pulmones. Causa de enfermedades pulmonares. Los jugos de las hojas de ciertas coles pueden asumir ciertas actividades pulmonares. El zumo de la raíz de Cichorium intybus puede asumir la actividad del hígado. Dondequiera que entre el sol, se crea la vida; dondequiera que entre la luna, se crean formas e imágenes. La electricidad de la tierra y la luz del norte. El hierro silícico y el ácido silícico como remedio.
¡Buenos días, señores! ¿Quizás algo de la última conferencia les haya llamado especialmente la atención, y quieran añadir alguna pregunta?
Pregunta: Ayer el Sr. Seefeld me mostró una fotografía de copos de nieve. Las formas provienen del universo. Me interesó mucho; Hay una conexión. Eso me dio algo más en qué pensar.
Dr. Steiner: Intentaré presentarles esto en su contexto, porque será más fácil seguir lo que discutimos el lunes pasado. A menudo he llamado la atención sobre el hecho de que el hombre es un ser muy complejo. Eso no se ve tanto en el exterior del ser humano, sino que se ve en el interior del ser humano, incluso en el interior físico del ser humano.
Puedo señalarles, por ejemplo, que en aquellas regiones en las que existe la llamada zona cálida, en la que la mayor parte del año es cálida, y en realidad sólo un invierno muy corto y lluvioso se alterna con el calor -digamos en el sur de Egipto, o digamos en la India-, la gente tiene en realidad un aspecto bastante diferente en su interior que en los lugares en los que hace un frío constante, por ejemplo en las regiones que están cerca del Polo Norte.
Las zonas cercanas al Polo Norte tienen gran parte de lo que acabas de preguntar; tienen gran parte de las fuerzas que luego se expresan en las bellas formas de los copos de nieve. Por lo tanto, podemos decir: En la tierra tenemos regiones que son fuertemente calentadas e iluminadas por el sol, en las que el sol tiene una gran influencia, y tenemos regiones donde el sol tiene poca influencia, donde hay nieve y hielo. - Sabéis que no sólo los copos de nieve tienen formas hermosas, todo tipo de formas hermosas -los copos de nieve tienen en primer lugar tales formas que van hacia el hexágono, sino también todo tipo de formas de este tipo, pero seguramente ya habéis mirado la ventana en invierno, cuando el hielo está allí, el agua se congela, que en cambio cubre toda la superficie de la ventana como una bruma; allí habéis visto qué hermosas flores se forman, hermosas figuras en las que el agua se transforma.
De modo que podemos decir: El agua que subyace a la nieve, así como el hielo -pues cuando vuelve a calentar, tanto la nieve como el hielo se funden en agua-, forma las más bellas figuras cuando el sol no es del todo potente. Por supuesto, no pueden formarse dentro del agua. Pues solo aquello que forma su propia figura a partir de sí mismo, mantiene su figura. Todos tenemos una figura. Pero no se puede decir de la figura humana que todos ustedes tengan la figura humana sólo en imágenes, que, cuando llega el sol, se derrite. Eso también sería malo, no lo hace. El agua no tiene esta figura dentro de sí misma, sino que viene de fuera.
Ahora examinemos de dónde obtuvo el agua esta figura, que tanto en el caso del cristal de nieve como en el de las flores de hielo, produce estas bellas imágenes. y las flores de hielo. Esa es la respuesta a su pregunta.
Al plantear una pregunta de este tipo, siempre hay que ser capaz de considerar al ser humano en su totalidad. Ahora bien, hay dos órganos en el ser humano; que son diferentes en una persona en la que el sol tiene gran poder durante todo el año, como en las regiones cálidas del sur de Egipto y la India. La forma interna de estos órganos difiere en estas personas de aquellas en las que hace frío todo el año, por así decirlo, donde siempre hay una tendencia en la naturaleza a formar cristales de nieve y flores de hielo, como ocurre con los esquimales. Viven allí arriba, donde siempre hay nieve y hielo, donde el agua no fluye mucho. Ahora veamos el exterior. La gente dirá: "Bueno, la gente de las regiones cálidas es quizás un poco más grande por fuera, pero los esquimales son gente pequeña. - Pero no es eso lo que marca la diferencia. La gran diferencia entre la gente de la zona cálida y los esquimales, la gente de la zona fría, radica en la diferencia en la formación de su hígado y pulmones. Los esquimales tienen pulmones grandes e hígado pequeño en proporción a su cuerpo, y la gente de la zona caliente tiene pulmones más pequeños e hígado grande en proporción. Así que ya veis, la gente de las zonas donde se desarrollan las flores de hielo, los cristales de hielo, se diferencian de los demás en que tienen un hígado pequeño y un pulmón grande en proporción a su cuerpo. Y en los pueblos donde la naturaleza no tiene tendencia a formar tales figuras, sino que el sol siempre lo funde todo, se lo lleva todo, se da la peculiaridad de que tienen un pulmón relativamente pequeño y un hígado grande. Cuando nos preguntamos por algo en la naturaleza, incluidas las flores de hielo, debemos mirar siempre a los seres humanos. Si no se parte del ser humano, no se entiende nada de la naturaleza, nada en absoluto.
Así que aquí está la cosa: El hígado humano es un órgano muy importante. Si el hombre no tuviera hígado, no tendría bilis, porque el hígado segrega constantemente bilis. La bilis sale del hígado, pasa a la vesícula biliar, de ahí a los jugos digestivos, desde allí a la sangre y luego pasa a todo el cuerpo. Por eso podemos decir: El hombre tiene el hígado en el lado derecho; del hígado la bilis sale a la vesícula biliar, de ahí a la sangre y pasa a todo el cuerpo. - Así que ese hombre realmente tiene su hígado para la secreción de la bilis. Ahora cabe preguntarse: Sí, ¿Por qué sale continuamente esta bilis del hígado? -Caballeros, si no tuvieseis bilis, seríais gente extraña. Se distribuye naturalmente en cantidades muy pequeñas, pero debe estar en todo el cuerpo. Si no tuvieseis bilis, seríais unos flemáticos terribles; os colgarían las manos, los brazos, la cabeza, y os repugnaría tener que responder a alguien, etc. Así que si no tuvieran bilis serían personas bastante flojas y flemáticas. El hombre debe tener bilis; la bilis debe provenir del hígado. Y si el hígado es relativamente pequeño, entonces el hombre se vuelve flemático; si el hígado es relativamente grande, entonces el hombre tiene mucho fuego en él, porque la bilis hace fuego. Y ya ves, también puede haber demasiada bilis en una persona, esta puede producir demasiada bilis; entonces realmente tiene el deseo, con solo decirle algo, de derribarte a golpes. Especialmente en el caso de las personas irascibles, la bilis sale del hígado profusamente; una gran cantidad de bilis pasa al jugo alimentario y a la sangre. De modo que si observáis interiormente a la persona a la que le decís algo o a la que no le gusta algo que le causa una impresión particular, inmediatamente sale mucha bilis del hígado y se extiende muy rápidamente por todo el cuerpo, y te suelta unos cuantos golpes, o te regaña abruptamente. Eso es lo que se observa en el interior cuando un hombre tiene demasiada inclinación a segregar bilis.
Pero, como he dicho, si no segregara nada de bilis, no tendría ningún fuego, sino que dormiría como os he dicho. Así que ya veis, la secreción de la bilis es algo que pertenece absolutamente a la secreción del ser humano. No sé si alguno de ustedes ha probado la bilis: tiene un sabor terriblemente amargo, realmente venenoso, y una suficiente cantidad de bilis, ingerida adecuadamente por la boca, es también un veneno.
Esto está relacionado con lo que os decía el miércoles pasado. Os decía que cuando un hombre se anima, se mueve, camina, incluso si te regaña y le zumba a unos cuantos, sí, hay tanto veneno que tiene la tendencia a producir mucho del cianuro del que os hablaba allí. Debe mezclar eso con la sangre. He conocido muchos casos en los que la gente se ha envenenado internamente por su ira.
Puedes enfadarte tanto, sobre todo si te enfadas rápidamente, que debido a este enfado segregas mucha bilis innecesariamente, en realidad primero mucho cianógeno y luego bilis. Entonces se produce una terrible mezcla de veneno en la sangre, y ahí se arruina la sangre. La ira te produce un terrible envenenamiento de la sangre. De esto se desprende lo necesario y lo perjudicial que puede ser en el hombre lo que hace cualquier órgano de su cuerpo. Porque todo lo que ocurre está relacionado con el alma. La ira es algo espiritual, la secreción de bilis es algo físico; pero no hay nada en el hombre que no sea al mismo tiempo espiritual, y todo lo espiritual tiene de alguna manera una forma física.
Vayamos más allá. Supongamos ahora que una persona está expuesta con mucha frecuencia a lo que suele llamarse resfriado, es decir, a los resfriados estomacales 1. De modo que una persona se resfría del estómago muy a menudo; entonces su estómago dice: Sí, soy como un esquimal, estoy como en la región fría de la tierra. - Y entonces el estómago contrae continuamente el hígado, para que sea pequeño, como en el caso del esquimal. Por eso, cuando una persona tiene muchos resfriados estomacales, su hígado se contrae, y entonces exprime la bilis. La bilis fluye constantemente hacia la vesícula biliar y de ahí al organismo.
Pero todo ello -como podréis deducir de cuanto os he dicho- tiene que ver con el sol. Por eso siempre es muy bueno, cuando alguien está resfriado del estómago, exponer su abdomen a la luz. La cura de sol, por ejemplo, es extraordinariamente buena. Así que debemos decir: Todo lo que está relacionado con el hígado también está relacionado con el sol. La actividad solar favorece la actividad del hígado. La falta de actividad solar desordena la actividad del hígado. Existe una conexión muy interesante entre el sol y el hígado.
Siempre he admirado el hecho de que el idioma alemán tenga la palabra hígado (leber). Los demás idiomas a excepción del inglés (liver), no tienen una palabra tan bonita para este órgano situado en el lado derecho del abdomen. Porque después de lo que acabo de explicaros, debemos decir que el fuego, incluso el que le llega al hombre desde el sol, esta fuerza de fuego vigorizante, debe cocinarse para el hombre antes en el hígado; allí debe prepararse para él, la bilis que luego pasa a su cuerpo. El sol prepara la bilis en el hombre. Lo que el hombre hace allí lo llamamos vivir (leben), y lo que enciende esta vida (leben) puede ser llamado hígado (leber).
Así como se dice: carreta, carretero, dibujo, dibujante, al igual que "leben" es el verbo vivir, y "leber", es el hígado -sólo que se ha olvidado que esto es así, se dice "die leber = el hígado" en lugar de "der leber = lo que anima"; en realidad se llama "der leber", ¡eso es lo que anima allí! El lenguaje es a veces maravillosamente instructivo, porque en los antiguos instintos populares siempre había un conocimiento de eso, y las cosas se nombraban correctamente. El hígado es lo que estimula, lo que anima al ser humano. Esto hay que decirlo en relación con el hígado. Pues bien, si tienes el hígado en su secreción biliar, entonces tienes que decir: la secreción del hígado es la que está conectada con el sol.
Ahora pasamos a los pulmones. Lo hemos comentado a menudo y vosotros también lo sabéis: los pulmones respiran. Pero el hecho de que los pulmones aspiren oxígeno, que respiren, es sólo una parte de su actividad. Los pulmones realizan otra función. Al igual que el hígado segrega bilis, los pulmones segregan lo que se llama moco. Por tanto, los pulmones segregan mucosidad. Los pulmones, al igual que el hígado, no pueden guardar en su interior lo que tienen dentro. El hígado no puede llenarse completamente de bilis, sino que debe liberar la bilis al cuerpo. Pero los pulmones deben segregar constantemente mucosidad, están siempre segregando mucosidad. Y es que cuando los pulmones segregan mucosidad, ésta pasa a todas las demás partes del cuerpo. Se va con el sudor, se va incluso con el aire exhalado, se va con la orina, esa mucosidad va a todas partes. Pero el órgano que segrega la mucosidad es el pulmón. Si ahora examináis el aire que exhala el ser humano, obtendréis algo maravilloso. No es necesario examinar el aire exhalado por la boca, que es demasiado irregular; es necesario examinar el aire exhalado por las fosas nasales.
Es muy interesante cuando alguien exhala muy lentamente. Hay que tener mucho cuidado: Si se respira sobre una placa de vidrio, se crea algo similar a la nieve en el aliento que se exhala. Hay que hacerlo con mucho cuidado, de tal manera que, por ejemplo, si mantienes la fosa nasal izquierda cerrada al espirar, sólo exhalas lentamente con la fosa nasal derecha sobre la placa de vidrio que tienes delante, y luego con la izquierda. Hay que respirar muy despacio, porque si se respira deprisa, todo se difumina por la ráfaga de aire. Hay que respirar muy suavemente y con suavidad. Tienes que aprender eso primero. Pero es interesante: cuando se respira por una fosa nasal, el aire exhalado crea figuras en la placa de cristal como si fuera nieve. Allí el aire exhalado no es simplemente un efecto residual, sino una figura. Y lo más interesante, diría yo, es que si mantienes la fosa nasal izquierda cerrada y exhalas, obtienes una figura; si mantienes la fosa nasal derecha cerrada y exhalas, obtienes otra figura. ¡Ni siquiera son las mismas figuras! Para que podamos decir: El aire que sale de ti, de tu propio ser humano, este aire sale en figuras. No sólo sale en forma de gotas, sale en figuras, e incluso de forma tan extraña que la fosa nasal izquierda da una distinta figura que la derecha.
Ahora bien, señores, lo que hay en el aire exhalado, que, por contener vapor de agua, proporciona estas figuras que inmediatamente se vuelven a evaporar, pero forma estas figuras, es el moco que pasa de los pulmones al aire exhalado. Formándose tales figuras. El moco, por así decirlo, pega las diminutas gotas de agua individuales para formar esas figuras. De modo que no se tiene simplemente la tendencia en los pulmones a exhalar la mucosidad en cualquier forma, sino que se tiene la tendencia a expeler o exhalar realmente la mucosidad de los pulmones en cristales - ¡en cristales! Sólo que estos cristales se evaporan inmediatamente, se disuelven enseguida, porque entran en contacto con el sol.
Al igual que la bilis y el hígado están relacionados con el sol, los pulmones, con su secreción de moco, están relacionados con la luna. Sabemos, por supuesto, que el ácido carbónico sube a la cabeza, como les he dicho, y les he demostrado que si el hombre no enviara ácido carbónico a su cabeza, se volvería estúpido. Este ácido carbónico que hormiguea y que sube constantemente a la cabeza en cantidades muy pequeñas, es lo que nos hace personas inteligentes. Todos somos personas terriblemente inteligentes, ¿no es así? Cuando uno bebe algo efervescente, siente un cosquilleo; entonces es muy perceptible. Pero el hombre siempre produce un ácido carbónico muy débil. Lo envía a la cabeza. Y este hormigueo en la cabeza hace que la cabeza esté activa; esto hace que sea inteligente y no estúpida. Esas personas que son realmente estúpidas- no sé si también hay gente así- tienen muy poca fuerza para combinar el carbono con el oxígeno y no emiten carbono, sino que combinan el carbono con un gas completamente diferente. De modo que el avispado combina el carbono con el oxígeno: de ahí sale el burbujeante ácido carbónico. Pero como ya he dicho, la gente que es realmente estúpida no combina el carbono con el oxígeno, sino con el hidrógeno. Así que combinan el carbono con el hidrógeno, y de ahí sale este gas que a veces se encuentra en los pantanos: Todos enviamos un poco de este gas de pantano a nuestras cabezas; también lo necesitamos, si no seríamos demasiado listos. Para que podamos seguir siendo siempre un poco torpes, para que no seamos eternamente inteligentes, también desarrollamos el gas del pantano. Pero los que se vuelven demasiado estúpidos desarrollan demasiado gas de pantano. Para las personas medianamente inteligentes, el dióxido de carbono entra en la cabeza. Hace cosquillas. Y cuando se ha acumulado gradualmente una gran cantidad de gas de pantano, entonces se vuelven somnolientos, entonces viene la somnolencia. Esto ocurre por la noche, cuando se desarrolla una gran cantidad de gas de pantano. Sólo aquellos que son estúpidos desarrollan gas de pantano incluso cuando están despiertos. Por ello, el ácido carbónico debe subir siempre. Pero el ácido carbónico por sí solo no lo hace: el moco debe pasar de los pulmones a la cabeza. Se sale incluso por las fosas nasales en forma de cristales, Al igual que en el hígado y la vesícula biliar. Ahora bien, esto le quedará claro por la descripción que hice el miércoles.
Al igual que el hígado está relacionado con el sol, así también los pulmones están relacionados con la luna. Basta con mirar la luna. La luna es muy diferente del sol. Si se observa el sol, éste es redondo, pero en realidad extiende sus rayos en todas las direcciones. El sol brilla en todas las direcciones; fluye en todas las direcciones, al igual que la bilis en el cuerpo humano fluye en todas las direcciones. Se puede entonces comparar el sol en su derramamiento, con el derramamiento de la bilis. Pero la luna... sí, señores, si miran la luna, siempre tiene una forma muy definida. La luna es bastante sólida. Y también es así en su interior lo que constituye la sustancia, la materia de la luna, se cristaliza, como se cristalizan nuestras formas de aire exhalado, que salen por la nariz. Los efectos de la luna actúan en ellos, al igual que los efectos del sol actúan en el hígado y la vesícula biliar. Las fuerzas lunares actúan en los pulmones, y la luna provoca esta secreción de mucosidad.
Ahora podemos decir: Vamos a las zonas calientes, sí, entonces el sol funciona. Se derrite todo; la gente se enardece mucho. El fuego no sólo tiene que vivir en la ira, también vive en las cosas bellas y en la hermosa sabiduría del ardor. Si vamos a las regiones frías, donde el sol no tiene el poder de actuar, donde especialmente la luna brilla en el frío glacial en las noches frías, los pulmones, que están relativamente agrandados, deben esforzarse mucho: se segrega mucho moco. Y el que no está acostumbrado a esto se resfría, segrega demasiada mucosidad.
Como ven, señores, ahora también tienen la causa de las enfermedades pulmonares. Los pulmones deben segregar una cierta cantidad de moco, al igual que el hígado debe segregar una cierta cantidad de bilis. Pero al igual que el hígado se arruina cuando segrega demasiada bilis, los pulmones se arruinan cuando segregan demasiada mucosidad. Este es el caso de las enfermedades pulmonares. Aquí los pulmones se agitan por lo que experimentan para segregar demasiada mucosidad. Imagina, pues, que en lugar de vivir en un aire moderadamente húmedo, vives en un aire muy húmedo: entonces los pulmones deben hacer un gran esfuerzo. Pero cuando los pulmones hacen un esfuerzo, segregan mucosidad. Y entonces los pulmones empiezan a enfermar porque respiran demasiado aire húmedo y tienen que hacer un esfuerzo demasiado grande. Y el hombre escupe cuando se enferma del pulmón; poco a poco escupe todo el pulmón cuando está demasiado enfermo.
Entonces se puede ayudar a los pulmones preparando un determinado remedio. Para ello no se deben utilizar las raíces, sino las hojas de las plantas y preparar con ellas un determinado remedio. Este es el caso, por ejemplo, de tipos de plantas muy específicos. Si se toma la savia correctamente y se preparan ciertos remedios, se puede ayudar a los pulmones cuando están demasiado activos. Pues tales remedios tienen la peculiaridad de que se encargan de la actividad de los pulmones; entonces los pulmones se esfuerzan un poco menos. Por lo tanto, el remedio suele consistir en preguntarse: Los pulmones segregan demasiada mucosidad; eso es señal de que se esfuerzan demasiado. Bueno, ¿Qué hago? Busco una planta que tenga una savia que pueda asumir la actividad de los pulmones. O bien noto que el hígado segrega demasiada bilis: busco una planta que pueda asumir la actividad del hígado. Por ejemplo, hay una planta llamada Cichorium intybus, la achicoria. Si el jugo de la raíz de esta planta se prepara en un remedio y se administra al ser humano, entonces se hace cargo de la actividad del hígado, y uno puede entonces encontrar que el ser humano no segrega al principio menos bilis, que sus tiempos de ira mental no disminuyen al principio, pero que su hígado gradualmente se fortalece de nuevo y poco a poco se produce la mejora.
Así que uno ayuda a una persona sabiendo, por ejemplo, que los jugos de las hojas -no de las raíces- de ciertas coles pueden hacerse cargo de ciertas actividades pulmonares, y que el jugo de la raíz del Cichorium intybus -también crece por ahí, todos lo conoceréis, tiene unas flores tan azules es particularmente beneficioso para el hígado.
Así que podemos decir: En las regiones cálidas, el agua se derrite; el calor, el calor del sol, lo disuelve todo. - Cuando el sol es menos activo, cuando la potencia del sol disminuye o es débil a lo largo del año, como en las regiones del norte, entonces la luna se vuelve más poderosa. Cuando los rayos directos del sol no actúan, lo hacen estos rayos extraños del sol, que son reflejados por la luna. Pero estos producen las formas de cristal y de flor de hielo. Eso es muy bello. Así que podemos decir: Si tenemos la tierra aquí (ver dibujo), entonces tenemos la zona caliente aquí.
¡Cuando observamos la naturaleza de esta manera, nos llevamos una impresión maravillosa! Tenemos la impresión de que allí donde entra el sol surge la vida, la que se derrite y se evapora, la que se extiende. Allí donde entra la luna, se crean formas e imágenes. Eso que se obtiene allí ya es una poderosa impresión. Y sólo podéis ver a través de estas cosas si podéis entrar en el reino espiritual. Es realmente el caso que uno tiene que decir: En los pulmones, donde el hombre produce realmente la mucosidad, también actúan las fuerzas lunares.
Y actúan de tal manera que no necesitan la luz solar directa, sino que utilizan la luz solar reflejada. Por lo tanto, cuando aquí en el norte las fuerzas lunares son preferentemente activas y el sol se apaga, entonces sucede otra cosa; entonces el aire de arriba se vuelve tal que algo que siempre está aquí en la tierra se apaga. Porque el magnetismo y la electricidad están por todas partes en la tierra. La tierra está completamente llena de magnetismo y electricidad. Que el magnetismo y la electricidad están en todas partes en la tierra, se puede ver de esto: Acaso no es cierto, que si usted tiene un aparato de telégrafo en una estación (se dibuja), si eso está en Dornach, por ejemplo, entonces usted tiene uno aquí, digamos en Basilea; usted puede telegrafiar en él; pero usted sólo puede telegrafiar si va un cable que una ambos puntos. Los cables tienen que pasar por el aire; sólo así se puede telegrafiar. Pero eso no es suficiente si se instalara un aparato de telégrafo aquí y otro en Basilea, y se tirara un cable. Podrías telegrafiar allí con el pulsador todo el tiempo que quisieras: Llegarías a Basilea, pero a su vez tendrías que conectarte de nuevo, debe ser una corriente cerrada. Y cuando lo hagas, podrás telegrafiar aquí, las señales llegarán allí. Saben que hay una tira de papel envuelta aquí, y cuando una punta presiona esta tira de papel, se crea un punto o una raya cuando se presiona durante mucho tiempo, y el alfabeto telegráfico se compone entonces de puntos y rayas.
Pero lo curioso es que si se tira un cable que vaya desde el aparato a la tierra y se vuelve a poner una placa de cobre, no hace falta este segundo cable; entonces se puede apartar el cable, porque entonces hay una conexión. ¿Por qué? Porque la propia tierra tiene electricidad y la electricidad se conduce de una placa a otra. La tierra sustituye el cable por su propio material. La tierra está llena de electricidad. Pero cuando el sol brilla sobre la tierra, como en el ecuador, en la región caliente, esta electricidad se destruye inmediatamente cuando intenta salir al aire. La luz del sol es una fuerza que extingue la electricidad. Pero allá donde la acción del sol es débil, la electricidad va hacia arriba, hacia el aire, y se ve como se alza por encima de la tierra. Verán, señores, la aurora boreal es la fuerza eléctrica de la tierra, que fluye bajo la influencia de las fuerzas lunares. Por tanto, las auroras boreales son muy raras en nuestras regiones; Pero son frecuentes, casi siempre hay en las regiones del norte.
De nuevo hay un punto a partir del cual la ciencia no puede ir más allá. Por supuesto, esta ciencia sabe hoy que la tierra está llena de electricidad. También observa siempre a las auroras boreales. Pero si leéis en los libros la explicación de lo que es realmente esta aurora boreal, la gente siempre cree que es algo que fluye desde el mundo (el universo) hacia la tierra. Pero eso es una tontería, no entra, sino que sale directamente. Lo que la ciencia está haciendo con las auroras boreales es tan interesante porque es lo mismo que cuando alguien confunde sus deudas con su capital. Eso es así. Acaso en la vida humana no marca eso la diferencia, si se confunde sus deudas con su fortuna. Pero la ciencia puede hacer esto impunemente, puede considerar la aurora boreal como algo que fluye desde el mundo (el cosmos), mientras que en realidad la aurora boreal es algo que fluye desde la propia tierra. Pero en las regiones cálidas es recibida inmediatamente por la luz del sol, y allí se extingue. En las regiones septentrionales, la luz lunar es activa principalmente cuando brilla; y cuando no brilla, permanece activa en el efecto posterior, y allí la aurora boreal, la electricidad saliente, se hace visible. Ahora, esta aurora boreal es particularmente fuerte allí porque las fuerzas lunares son particularmente fuertes. En realidad hay una aurora boreal por todas partes, sólo que no se ve porque es débil. En nuestras regiones, la aurora boreal, es decir, el flujo de electricidad, también es débil. Pero en la telegrafía inalámbrica es tan fuerte que funciona. Lo que actúa en la telegrafía inalámbrica es lo mismo que se ve brillar en las auroras boreales. Ahí tienes la razón. La electricidad en combinación con la luz de la luna hace las flores de hielo y los cristales de nieve. Tienes que estudiar las auroras boreales y la luz de la luna si quieres estudiar los cristales de hielo, las flores de hielo y los cristales de nieve. Debido a que en invierno la energía solar es menor, por lo tanto la energía lunar se impone, y por tanto la electricidad se extingue menos con nosotros, la nieve se forma en tan bellos cristales. Es la luna y la electricidad juntas, las que forman los hermosos cristales, las que provocan las flores de hielo.
Ahora bien, ya se lo he dicho, recuérdenlo: si uno tiene muy poca actividad lunar, si desarrolla demasiado gas de pantano en su cabeza, entonces se convierte, como dice la lengua vernácula, en un "Sumser", <que significa tonto>. Y por lo tanto, desarrolla muy poco poder lunar en sí mismo. Entonces, ¿Qué debe tener uno en la cabeza? Hay que hacer llegar a la cabeza todo lo que viene de la luna, el ácido carbónico de la respiración, la mucosidad de los pulmones, es decir, una fuerza que continuamente quiere formar cristales en la cabeza. La nieve, señores, puede formarse continuamente en nuestra cabeza; sólo que la disolvemos una y otra vez. Pero quiere formarse. Piensen, señores, que en realidad todos ustedes tienen un órgano muy extraño en sus cerebros. Concretamente, cuando el Sr. Seefeld le mostró al Sr. Burle estas hermosas figuras de cristal de nieve, éste se interesó por ellas, y pensó para sí mismo: Debe ser interesante, qué tipo de conexión hay en realidad. - Sí, el Sr. Burle se hizo una instantánea de estos cristales de nieve en su interior. Es como hacer una fotografía muy rápida, y lo que se crea rápidamente vuelve a desaparecer cuando se exhala por las fosas nasales. Si se pudiera fotografiar rápidamente lo que ocurre en la cabeza del Sr. Burle, o en la de todos ustedes, se encontrarían las mismas fotografías. Esos trocitos estarían formados por cristales de nieve, por flores de hielo, por flores de ventana; ¡podrían ser fotografiados desde sus cabezas etéricas, y serían lo mismo! La cabeza es algo muy curioso. Si dispusierais de un aparato fotográfico como el que aún no existe -tendríais que hacer la foto terriblemente rápido porque siempre se disuelve de inmediato- entonces lo descubriríais: ¡Ahí veríamos en nuestro cerebro como un trozo de nieve bastante hermoso o como unas flores de hielo de ventana bastante bellas! - Deben desaparecer de inmediato, de lo contrario nos picarían, estos cristales puntiagudos, con ellos no podríamos pensar. Para que cuando miremos la nieve, o cuando miremos las flores de nuestra ventana, las flores de hielo, podamos decirnos a nosotros mismos: ¡Caramba, es lo mismo que pasa en nuestras propias cabezas! - sólo que siempre se disuelve rápidamente. ¡Toda la naturaleza está pensando! Y en invierno, cuando hace frío, se pone a pensar aún más. En verano, hace demasiado calor para pensar. Luego deja que el sol se disperse y lo convierta en alimento y así sucesivamente. Pero en invierno, cuando hace frío, los pensamientos se forman en la nieve, en el hielo. Si no hubiera pensamientos fuera, tampoco tendríamos ninguno en la cabeza. Así que ya veis, es realmente maravilloso, esta correspondencia de la naturaleza en el exterior en invierno, donde la naturaleza se vuelve tan inteligente que hace visible, externo, lo que siempre está pasando en nuestra cabeza como nuestra inteligencia. Podemos ver en toda la naturaleza lo que ocurre en nosotros mismos. Tan sólo tenemos que percibirlo de la manera correcta.
Bueno, pero todo esto tiene un gran significado, también práctico. Así que, señores, piensen en alguien que tiene, digamos, un tipo muy específico de enfermedad de la cabeza porque no segrega suficiente moco. Se puede contraer una enfermedad de la cabeza por ello. Si uno entonces, cuando segrega muy poco moco, le da un poco de hierro de ácido silícico como remedio, entonces de nuevo este hierro de ácido silícico se hace cargo de la actividad de secreción de moco y empuja el moco hacia arriba en su cabeza, y con eso puede a su vez provocar la curación. Verás, esa es la diferencia entre la medicina antroposófica y otras medicinas, que sólo prueban cosas. En la antroposofía aprendemos que una persona que tiene cierta enfermedad en la cabeza es demasiado débil para formar cristales en su cerebro, este perpetuo surgir y desaparecer de las flores de hielo. Es necesario ayudarlo. Esto se puede hacer con mero ácido silícico. Si subes a las altas montañas y ves el hermoso cuarzo que hay, es ácido silícico. Es un cristal precioso. Éste mineral posee la tendencia a formar estos cristales. Si tratáis este cuarzo como corresponde, obtendréis el preparado de ácido silícico que es tan eficaz entre nuestros remedios. Y este preparado de ácido silícico es tan eficaz para todas las enfermedades que emanan de la cabeza humana. Si no se forman cristales desde el interior, debe ser ayudado desde el exterior por cristales tan hermosos, que contienen cristales tan bellamente formados. Pero si se pone delante de su hermosa ventana de nieve con las flores de hielo en su salón como un buey el domingo, si ha estado comiendo hierba toda la semana, tal como hace nuestra ciencia, sí, entonces también la ciencia se pone lo mismo delante de la cabeza humana; entonces no puede hacer nada, porque no sabe nada de eso. Todo esto le muestra cómo la ciencia debe ser profundizada por un verdadero conocimiento del hombre.
Esto se extiende naturalmente al arte de la educación, porque hay que saber primero: Si se enseña al hombre los caracteres, los símbolos por sí mismo, ésta es una actividad lunar tan fuerte que, si se hace con demasiada fuerza, si se hace incorrectamente, el poder cristalizador de la cabeza etérica se extingue por completo. El hombre puede, es cierto, volverse aún más estúpido a través de mucho aprendizaje, si no aprende de la manera correcta. Eso ya es así. Pero para entender esto, tendremos algo que discutir la próxima vez. Es necesario saber todo esto.
Traducido por J.Luelmo agosto2021
1 La gastroenteritis viral es una inflamación o hinchazón del estómago y los intestinos a raíz de un virus. La infección puede llevar a que se presente diarrea y vómitos. Algunas veces, se denomina "gripe estomacal"
