lunes, 28 de febrero de 2022

La reencarnación a la luz de la religión

  ir al índice

La reencarnación a la luz de la religión

Por Friedrich Rittelmeyer - fundador de la comunidad de cristianos en Stuttgart


En la Biblia no se dice nada, casi nada, sobre la reencarnación. La idea de que el ser humano individual no está en la tierra por primera vez, ni por última vez, se da casi por sentado en las religiones más antiguas de la humanidad. Pero para la Biblia, la guía religiosa de la humanidad europea, esa idea es extraña.

De hecho, cuando la doctrina de la reencarnación surgió durante el siglo pasado y fue escuchada con simpatía, se buscaron rastros de ella en la Biblia. Hubo una gran actividad, especialmente en los círculos teosóficos angloamericanos, en la búsqueda de textos bíblicos que apoyaran la nueva teoría favorita. Pero sólo los diletantes podían creer en las pruebas que se presentaban.

Por ejemplo, señalaron las palabras del Salmo noventa: "Vuelves al hombre a la destrucción, y dices: Volved, hijos de los hombres". ¿Seguro que aquí se enseña claramente la reencarnación? Pues bien -aparte de que ningún rabino habría entendido así este pasaje, y por tanto su intención secreta de hablar de la reencarnación habría fracasado en su efecto-, si se busca el texto original se encuentran las palabras: "Haces que el hombre vuelva al polvo, y dices: Volved, hijos de los hombres". Se habla de un retorno a la forma de la tierra (a formar parte de ella), no de un retorno a la tierra. En la medida paralela de la poesía hebrea se habla aquí de la muerte, no del renacimiento. Se recuerda a los hombres que el Dios que los hizo surgir del polvo los hará volver allí. Hay también otras explicaciones de este pasaje: "Haces que los hombres vuelvan al polvo y dices: "Volved, otros hijos de los hombres". Incluso si esto fuera correcto, lo cual es improbable, no diría lo más mínimo sobre la reencarnación, sino que hablaría más bien en contra de ella.

Sin embargo, ¿no hallamos en el capítulo noveno del evangelio de Juan, en el pasaje donde Cristo se encuentra con el ciego de nacimiento, donde se le pregunta: "Maestro, ¿quién pecó, este hombre o sus padres, para que naciera ciego?" Si se declara que es posible que este hombre mismo haya pecado, por haber nacido ciego, entonces eso debe haber ocurrido en una vida anterior. Entonces, ¿enseña aquí Cristo la doctrina de la reencarnación? Ciertamente no. Aquí, por supuesto, la reencarnación aparece en el fondo. Bien podemos imaginar que en el mundo de aquella época, cuando el comercio unía a toda clase de hombres, tales ideas debían ser discutidas también en Palestina. También es posible que desde la oscuridad de los misterios haya entrado en la mente de los discípulos. Porque realmente fue un momento significativo en la historia del hombre cuando los discípulos se presentaron ante Cristo y dijeron: "Maestro, nos espera un duro destino". Entre los hombres hay dos explicaciones completamente diferentes de tal destino. Israel enseña que los pecados de los padres recaen sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación. La India enseña que las desgracias de los hombres apuntan a sus propios pecados en una encarnación anterior. ¿Cuál de estas explicaciones es la correcta?" Pero los discípulos no "enseñan" la reencarnación, sino que a lo sumo preguntan por ella. Menos aún enseña Cristo en este pasaje la reencarnación. Más bien dice: "Ni este hombre pecó ni sus padres, sino para que las obras de Dios se manifiesten en él". Entonces, ¿rechaza Cristo expresamente la reencarnación en este pasaje? Si es así, ¿no tendríamos aquí el dicho de la Biblia que deberíamos desear, para demostrar que la doctrina de la reencarnación es falsa; o, para decirlo de una manera más moderna e inobjetable, no está de acuerdo con la opinión de Cristo, sino que es contradictoria con ella? Sin embargo, eso demostraría demasiado, más de lo que nosotros mismos queremos. Porque se diría que Cristo también rechazó expresamente el punto de vista israelita, de que los pecados de los padres se pagan con los hijos. ¿Puede haber hecho eso? ¿Podría haberse colocado en oposición a lo más sagrado que poseía Israel -a los diez mandamientos- y no haber atraído sobre sí la acusación de herejía? No, lo que Cristo quiso decir a los discípulos sólo puede ser esto: "Vuestra actitud ante tal desgracia humana es falsa. Es vuestra tarea mirar lo que debe suceder". La pregunta decisiva no es "¿Por qué?", sino "¿Con qué fin?". Se puede sentir la aversión de Cristo por la forma muerta en que piensan los discípulos, convirtiendo un caso de necesidad en un problema para discutir, mientras que Cristo se acercó a tal caso con un espíritu muy diferente, habiendo percibido mucho antes, a través de su voluntad de ayudar, lo que debería suceder. Y por eso el dicho de Cristo es un enérgico desplante a la despiadada teorización con la que no pocas veces se trató en Oriente una necesidad tan urgente como, por ejemplo, en el caso de las mujeres tomadas en adulterio, inmediatamente antes. (Juan VIII, 5). Por ejemplo, el proverbio tamil: "Si quieres ver la virtud y el vicio, mira la litera y a los que la llevan", está concebido con un espíritu lo más contradictorio posible con el espíritu de Cristo. Y esto volverá a ser un peligro, cuando los hombres se ocupen más seriamente del pensamiento de la reencarnación. Entonces el espíritu de Cristo puede levantarse contra la forma de pensar insensible de los hombres. Pero no se puede, por cierto, con tal afirmación de Cristo, derribar una antigua idea humana, sin decir que se estaría dispuesto al mismo tiempo a romper en pedazos el Antiguo Testamento.

De forma similar podríamos discutir los pros y los contras de otros pasajes de la Biblia. Pero hay un dicho que no podríamos tratar correctamente de esta manera. Es un dicho de la propia boca de Cristo, una parte de la gran declaración en la que colocó a su precursor en la luz correcta, cuando Juan había enviado mensajeros desde su prisión para interrogarlo: "Y si queréis recibirlo, este Juan es el Elías que había de venir. El que tenga oídos que oiga". (Mateo XI, 14, 15). Y de nuevo hay un pasaje especialmente importante después de la transfiguración: "Sus discípulos le preguntaron diciendo: '¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que venga primero Elías? Respondiendo Jesús, les dijo: 'A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las cosas. Pero yo os digo que Elías ya ha venido, y ellos no le conocieron, sino que le hicieron todo lo que quisieron. Así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos'. Entonces los discípulos comprendieron que les hablaba de Juan el Bautista". (Mateo XVII, 10-13). Estas son palabras que uno debe considerar cuidadosamente. Ciertamente, si no se tiene otra base para la doctrina de la reencarnación, se puede recurrir a la explicación de que se trata de un Elías, un "hombre con el espíritu y el poder de Elías". Se pondrá al lado el anuncio hecho por el ángel a Zacarías (Lucas I, 17). "Irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías". Se señalará tal vez el testimonio del propio Juan, que respondió a la pregunta: "¿Eres tú Elías?" diciendo enfáticamente: "No lo soy". (Juan I, 21). Pero, ¿se puede evitar que los demás tomen en serio tal afirmación de Cristo y la entiendan literalmente? Aunque Juan no supiera de su anterior personalidad, eso no sería prueba de que no hubiera existido. El hecho de que el Bautista dijera: "Yo no soy", aparte del significado inmediato de las palabras, puede subrayar lo contrario del "Yo soy" que a partir de ese momento es pronunciado constantemente por Cristo en el evangelio de Juan. De modo que Juan -conscientemente o no- lo aleja a uno de su yo, al yo que ahora pasa al primer plano. Yo, en mi personalidad humana, no seré más que una voz que llama a Cristo, que llama en nombre de Cristo.

Y si alguien respondiera: - "Pero aún así es un caso excepcional que un hombre regrese; y se menciona como un caso excepcional en el dicho de Cristo", entonces hay que responder de nuevo; - "Pero eso demuestra que un hombre puede regresar. ¿Y quién dirá que esto era, y ha seguido siendo, un caso excepcional? En el mismo pasaje se sugiere que fue posible que Jeremías también regresara. Y en el Talmud se habla de reencarnaciones".

Sólo a regañadientes entramos en este juego de preguntas y respuestas. Nos dirigimos aquí a personas que no pueden recibir ninguna verdad nueva sobre la vida del hombre sin consultar la Biblia. Con ellos debemos luchar por el derecho a tomar un dicho de Cristo en su significado correcto. Pues la negativa a aceptar el pensamiento de la reencarnación tiene hoy la sartén por el mango en el cristianismo tradicional, y en todo lo que, consciente o inconscientemente, está influenciado por él. Pero el camino de la reencarnación está más cerca del pensamiento de la Biblia de lo que se suele suponer. En efecto, se pueden dar razones por las que el pensamiento de los hombres se apartó en aquella época de ese camino. Esto todavía tendremos que discutirlo.

Por otra parte, cabe destacar que en el Nuevo Testamento no se encuentra en ninguna parte un dicho que rechace expresamente el pensamiento de la reencarnación en el sentido grande y amplio en que lo hemos explicado. Pues el único dicho que se ha presentado no es suficiente para negarlo. Ese dicho se encuentra en la Epístola a los Hebreos (IX, 27, 28), "Y así como está establecido que los hombres mueran una vez, pero después de esto el juicio, así Cristo fue ofrecido una vez para llevar los pecados de muchos; y a los que lo esperan se les aparecerá por segunda vez, sin pecado para salvación". De tal pasaje sólo puede concluirse que la doctrina de la reencarnación quedaba fuera del círculo de visión del apóstol. Su campo de visión incluía la primera y la segunda venida de Cristo. El contraste que se presentaba ante su alma es la distinción entre el sacrificio anual realizado por el Sumo Sacerdote en el templo, y el sacrificio de Cristo realizado una sola vez en el Gólgota. Si Cristo vuelve, lo hace de forma diferente, al igual que una vida diferente comienza después de la muerte para el hombre. Concluir de este pasaje que en esta frase comparativa "como" - "así", se decide incidentalmente en contra de la doctrina de la reencarnación, recuerda el viejo y malo método de utilizar textos de prueba. La única interpretación clara es que el autor no pensaba en el regreso del hombre a la tierra.

Por lo tanto, es realmente cierto que la doctrina de la reencarnación no es una doctrina bíblica. No hay ni siquiera un indicio de ella - aparte del dicho de Cristo sobre Juan el Bautista. Por lo tanto, cualquiera que se aferre sólo a la doctrina expresada en la Biblia, debe renunciar a la doctrina de la reencarnación.

Pero, ¿hay que salir al campo de batalla con esa armadura bíblica para combatir la percepción de la verdad? Tiempo atrás, cuando la idea copernicana del universo surgió en el pensamiento de los hombres, hubo una lucha. La resistencia que se opuso a ella, y que se basaba en la Biblia, ¿sirvió de ayuda o de obstáculo para la propia Biblia? Y si alguien dijera: "Eso es algo externo, pero ahora la cuestión es interna; entonces tenía que ver con una visión del universo, pero ahora con una visión de la vida", ¿Dónde está la línea divisoria? ¿No es esta separación entre lo externo y lo interno un recurso inútil, una imposibilidad? Eso se demostró cuando llegó la doctrina sobre la descendencia del hombre, sobre su procedencia. ¿Es lo externo o lo interno? No, uno hace el mayor honor a la Biblia si no la convierte en una prisión, ni para los hombres ni para la verdad. No aceptamos la Biblia, porque sea la Biblia, sino porque es la verdad. Por lo tanto, aceptamos la verdad también, no porque sea la Biblia, sino porque es la verdad. Si la última y más alta verdad está en la Biblia, entonces debemos buscar el lugar del espíritu, desde el cual esta verdad brilla más allá de todas las otras verdades. No nos atrevemos a dejar que este don de la verdad más elevada se convierta en un perjuicio para todas las demás verdades.

Pero, ¿Cómo es la proclamación cristiana de la Resurrección? Aparte de todos los dichos individuales de la Biblia, ¿no es evidente que la idea cristiana de la resurrección nunca puede combinarse con ninguna doctrina de la reencarnación? ¿Y no es la resurrección el corazón mismo de la esperanza cristiana para el futuro?

En contra de esto, se podría señalar en primer lugar las dificultades que han surgido cada vez más en la historia de la humanidad con respecto a esta misma creencia en la resurrección. La idea de que el cuerpo físico desgastado será devuelto a la vida; la idea de que esto sucederá de una manera maravillosa, en un día para todos los hombres, y también la idea de que en ese día habrá una nueva tierra similar a, y sin embargo muy diferente de nuestra tierra actual - todas estas ideas se enfrentan a las dificultades en nuestra conciencia de pensamiento que no surgen simplemente por la malicia, y que son cada vez más difíciles de superar. Incluso en la Edad Media, los monjes piadosos reflexionaban mucho sobre cuestiones en las que ya se manifestaba el materialismo venidero. ¿Qué edad tenía la gente cuando resucitó? ¿Y los que habían sido quemados? - y muchas preguntas por el estilo. En la actualidad, la situación dentro del cristianismo que aún sobrevive es que un estudio general nos muestra dos campos enfrentados. El primer grupo apela a la Biblia, desecha a todos los que dudan del poder divino y de su insondabilidad, espera la intervención de Dios, que superará y avergonzará todos nuestros pensamientos al respecto, y sin querer formarse ningún pensamiento sobre la "vida después de la muerte", espera sin embargo el día milagroso de la resurrección de todos los hombres. El otro grupo es más cauteloso. En la medida en que no han cometido el error de pensar que toda alma individual es digna de ser preservada después de la muerte, se comprometen más plenamente que los otros a la sabiduría divina, manteniendo una mente abierta y pensando que todo puede ser muy diferente de lo que habíamos imaginado, y que una vida que sigue evolucionando más altamente después de la muerte puede ser a la vez nuestro futuro, y el cumplimiento de las esperanzas cristianas, y se contentan con todo tipo de "inmortalidad del alma." Se puede percibir que en estas dos direcciones viven los espíritus de Judá y de Grecia dentro del cristianismo. Son los mismos opuestos que lucharon ferozmente conjuntamente como fariseos y saduceos en la época de Cristo. Son las mismas diferencias que hace más de cien años vimos en Klopstock y Schleiermacher, en el ámbito del cristianismo, enfrentarse noblemente. Dentro del mundo de las ideas que ha existido hasta ahora, nunca podrán estar de acuerdo. Por lo tanto, sólo queda que los representantes de un punto de vista excomulguen a los otros del cristianismo a causa de sus ideas paganas -y esto se hace con vehemencia en la actualidad- y que los otros, más tranquilos pero más débiles, consideren al primer partido como judíos póstumos, y sean conscientes de que ellos mismos representan un interés válido de la actualidad e incluso del propio cristianismo. Toda esta situación espiritual puede considerarse como un indicio de que, en lo que respecta al cumplimiento de las esperanzas cristianas, tenemos mucho que aprender todavía, o de que tal vez debamos buscar algo muy diferente. Esta búsqueda de algo muy diferente se encuentra aquí y allá en la literatura cristiana. Recordamos la historia medieval de los dos monjes de un mismo claustro que se prometieron mutuamente que el que muriera primero se presentaría la noche siguiente al superviviente y le contaría cómo era el mundo del más allá. Como tenían algunas dudas sobre la posibilidad de un entendimiento entre este mundo y el otro, acordaron dos palabras que utilizarían en caso de necesidad; taliter - "es como hemos imaginado" - aliter - "es diferente". Tras la muerte de uno de ellos, su amigo esperó la noche siguiente el mensaje del otro lado. Y he aquí que su compañero de vida se le apareció. Pero dijo totaliter aliter - "¡es totalmente diferente!" En este tipo de relatos vive una profunda conciencia de la diferencia fundamental entre la promesa y el cumplimiento. Del mismo modo, Charles Kingsley, en su novela Hypatia, hace que las dos mujeres que han influido en la vida de Philammon se le aparezcan de la mano cuando está muriendo, y le digan: "La vida después de la muerte no es como tú crees; ven a ver cómo es".

¿Cómo concibe la doctrina de la reencarnación la resurrección? Para ella, la resurrección se divide en varias experiencias. Experimentamos la primera resurrección cuando se nos permite comenzar una nueva vida aquí en la tierra. Seguimos viviendo en la tierra. Pero este seguir viviendo no tiene nada que ver con lo que dice la Biblia sobre la resurrección.

Pero ahora entra en nuestro campo de visión otro hecho. El hombre que se ha desarrollado más y más hacia el espíritu, recibe más y más el poder de formar su cuerpo partiendo del espíritu. Consigue cada vez más encontrar, a partir de su yo, que se hace cada vez más fuerte, la forma corporal que corresponde a su individualidad, y estampar esta forma corporal creada por el espíritu sobre este embrión corporal que su herencia le ha proporcionado. Esta es la razón por la que los hijos de una familia más desarrollada se parecen menos a sus padres y entre sí, que los hijos de una familia menos desarrollada en la que todavía prevalece el parecido heredado. También por esta razón, un yo más desarrollado se parece cada vez más a sí mismo en sus sucesivas encarnaciones.

Y especialmente de Cristo el hombre recibe fuerzas tan fuertes que actúan sobre el cuerpo, de modo que el propio cuerpo terrenal se ve cada vez más obligado a ceder y permitir que el "cuerpo espiritual" se perfeccione cada vez más. Sí, la acción especial de Cristo, cuando un hombre lo recibe viviendo en sí mismo, es que no sólo despierta a ese hombre interiormente en esta vida, que ya en esta vida le da la experiencia de un nuevo cuerpo que está evolucionando, sino que también le da a este nuevo cuerpo poder para perdurar, y para estar unido a ese hombre después de que esta vida haya terminado. En los tiempos venideros -y hoy los comienzos de ellos están aquí- siempre habrá una verdadera resurrección cuando un hombre que está unido a Cristo regrese a la tierra. Caminará libremente y cada vez más libremente sobre la tierra. Ha encontrado su cuerpo - ciertamente, un cuerpo espiritual. En estos hechos aparece ya claramente el cumplimiento de la esperanza cristiana de la resurrección, aunque proceda a través de espacios de tiempo más largos de lo que las ideas populares ordinarias han representado; más espiritualmente, y más de acuerdo con la ley, el Verbo se hace carne en el sentido de las leyes espirituales en las que actúa la divinidad.

Pero incluso esto no es lo último, no es el cumplimiento completo. Más bien llega una hora en que esta tierra termina. Entonces ha dado a los hombres todo lo que puede dar. A partir de ese momento cae en la materia que se desmorona. Pero el hombre, que se ha vuelto espiritual, puede ahora vivir realmente en el espíritu. Una forma de existencia puramente espiritual es ahora apropiada para su desarrollo. En ella se une a todos los hombres que han alcanzado la meta de esta tierra. Una "nueva tierra" se convertirá en su patria, no cualquier otra estrella, sino una tierra que se ha vuelto espiritual. Pero sólo aquellos que han encontrado la unión interior con "el Señor que es el Espíritu", con Cristo en el gran y amplio sentido percibido por la investigación espiritual, estarán unidos a Cristo en esta nueva tierra. Para los demás sigue, no la condenación eterna, sino un nuevo período de gracia, de tal manera que viven en un mundo adecuado a sus voluntades, y a su etapa de desarrollo. Allí reciben el juicio y la gracia de un mundo superior, pero ambos de tal manera que se abren para ellos nuevas posibilidades de ascenso.

Aquí podemos dibujar con sólo unos trazos el cuadro que se nos ofrece del futuro. Se puede comprender que para todos aquellos en los que las concepciones eclesiásticas están todavía activas, este cuadro será al principio repelente, y tal vez muy desilusionante. Pero al considerarlo con más calma se verán obligados a decir que a través de él no se pierde ningún pensamiento esencialmente cristiano, que únicamente todo se traslada a una perspectiva mucho mayor y más amplia. ¿No se ha reconocido desde hace tiempo que siempre es así con cualquier " culminación "? La montaña que uno ha visto desde la distancia como una sola cumbre imponente, a medida que uno se acerca a ella, se extiende en una cordillera poderosa, con colinas a pie y perspectivas lejanas, con valles y crestas; y la cumbre final se encuentra detrás y por encima de todo. Sin embargo, otros que han perdido las ideas de las iglesias cristianas verán en esta descripción nuevas posibilidades de unirse a las esperanzas cristianas. Al reflexionar, reconocerán que no sólo no se pierde ninguna concepción cristiana esencial, sino que no se contradice ningún conocimiento esencial de la naturaleza. Sólo se revelan y rechazan las conclusiones apresuradas, extraídas desde el punto de vista de la ciencia natural. Por fin, por fin se nos ofrece la oportunidad de unir la escrupulosidad del pensamiento de hoy con las antiguas esperanzas de la humanidad; sí, dentro de estas esperanzas de la humanidad, de unir la antigua idea sagrada de la reencarnación con el anuncio cristiano de la resurrección; de unirlas, no mecánicamente, sino profundamente orgánicas, no eclécticamente, sino en una percepción superior cuyo carácter unificador es tan evidente como su carácter purificador.

Pero qué decir de la frase de Cristo al ladrón: "Hoy estarás conmigo en el Paraíso", que ha brillado como una estrella de esperanza sobre tantos lechos de muerte cristianos? Esta misma frase es difícil de conciliar con la imagen habitual de la resurrección. ¿Es este "estar en el Paraíso" una forma de resurrección? ¿Es un descanso antes de la resurrección? ¿Es un descanso inconsciente? ¿Cómo puede Cristo prometerlo con tanta seguridad? ¿Es un descanso consciente? ¿No sería eso una "vida que continúa después de la muerte"? ¿Qué relación tienen entre sí la "tierra nueva" y el antiguo "Paraíso"? Hay que señalar claramente tales dificultades si se quiere sacar a la luz la autoconfianza de los "creyentes en la Biblia" en su justa medida.

De acuerdo con las percepciones de la ciencia espiritual, debemos pensar de la siguiente manera sobre el cumplimiento de tal dicho. Una persona que está unida a Cristo, desde el momento de la muerte ya sentirá la cercanía de Cristo, y la comunión con Cristo, mucho más fuertemente en el próximo mundo superior. Al dejar la forma física de la existencia, se encuentra en el "Paraíso", pues esta cercanía a Cristo es en sí misma el Paraíso; y este "Paraíso" es en sí mismo una esfera elevada en la que el hombre puede elevarse cada vez más. Incluso la forma más baja de existencia en este curso de la evolución puede significar un esplendor sobrecogedor, en comparación con la forma de vida en la tierra. No falta nada para el cumplimiento de tal dicho, sino que encaja en el desarrollo de la resurrección, tal como lo hemos descrito.

Pero si pensamos más en este ejemplo concreto, ¿no sería un descubrimiento doloroso para el ladrón el tener que descender de nuevo a la tierra, aunque sea después de siglos? Y, por otra parte, ¿no habría más cristianos realmente conscientes sobre la tierra, si tantas almas han estado realmente en el "Paraíso"? Pues bien, de ninguna manera han "estado en el Paraíso" tantas personas como han soñado antes de su muerte que estarían. Muchos han percibido que aún no pertenecían realmente al Paraíso. Pensamos en la leyenda de Selma Lagerlof, en la que la madre de Pedro, por deseo de su afligido hijo, fue llevada al Paraíso: pero no era en absoluto apta para ello. El ladrón también podría haber anhelado, después de un tiempo, volver a la tierra, porque para entonces había aprendido a verla de manera muy diferente y deseaba hacer muchas cosas en ella mejor de lo que había hecho antes. ¿Y no hay muchas personas que traen consigo a la tierra una especie de "cristianismo natural"? ¿No hay personas de este tipo entre los "librepensadores", personas que no reconocen en el cristianismo oficial lo que llevan dentro de sí como un conocimiento secreto, tal vez incluso como una sustancia esencial dentro de ellos. Se podría nombrar a muchos hombres que no pertenecen al cristianismo en su vida externa, sólo porque suponen que hay un cristianismo mayor que el que se encuentra aquí. ¿No hay también hombres así en los pueblos lejanos? ¿Rabindranath Tagore? ¿Gandhi? Lo que un hombre ha adquirido realmente del cristianismo esencial -no del pensamiento cristiano- seguirá siendo suyo. Pero quizá sea menos de lo que la mayoría de los "cristianos" creen tener. Tal vez nosotros mismos, si tuviéramos que guiar el universo según nuestra propia estimación, enviaríamos a la mayoría de los "cristianos" de vuelta a la tierra.

Aquí también encontramos que es necesario un replanteamiento sobre esto, y que en este replanteamiento no se pierde ninguna verdad cristiana esencial, que la visión cristiana del mundo gana en seriedad sobria y grandeza moral. Un cristianismo así crece, no sólo en probabilidad, sino también en vivacidad y realidad.

Además, por primera vez, es posible pensar con claridad en algunos de los dichos de la Biblia. Por ejemplo, el dicho "De toda palabra ociosa que digan los hombres, darán cuenta en el día del juicio". ¿Qué cumplimiento podemos pensar para esa frase? Como nos es imposible pensar en un tribunal de justicia en el que se discutirá toda palabra fugaz, no nos formamos ninguna idea, y así este dicho desaparece de nuestro círculo de visión, y ya no se toma en serio. ¿No exige tal dicho otro método de formación de ideas, en el que se supere la inaccesibilidad de la imagen y, sin embargo, se conserve su poder de penetración?

Después de la muerte, como reconoce la investigación espiritual, el hombre volverá a vivir toda su vida en una forma de ser más espiritual. Este es el "segundo juicio" que le espera después de haber mirado la imagen de su vida tal como surge de su cuerpo etérico. Todavía no es el último. Al retroceder, llega a todos los lugares en los que ha difundido conversaciones inútiles a su alrededor. Se vuelve sensible a la falta de armonía entre esta cháchara y las profundidades de la realidad del mundo, y se escandaliza por ello. No "en un sentido", sino realmente, se encuentra ante el tribunal del mundo espiritual. Junto a él, los ojos de los seres superiores miran su vida. Sobre él está el juicio cósmico de los mundos superiores, trayendo a su memoria cada una de las palabras. En él se despierta un sentimiento de responsabilidad por todo lo que ha enviado al mundo. La experiencia terrenal del juicio que tenemos ante nosotros en la imagen de Cristo da, es en sí misma sólo una imagen defectuosa del último juicio hacia el que todos vamos, que es la naturaleza del mundo mismo.

Se dice que Bülow, el famoso músico, se escandalizó cuando escuchó por primera vez en un disco fonográfico una sonata de Beethoven que él mismo había tocado. No podía creer que fuera él quien la había tocado. En la inexorable objetividad de la máquina llegó a su conciencia, quizás por primera vez, la diferencia entre lo que había deseado, y también había escuchado interiormente, y la parte de ella a la que había dado expresión. Era un pequeño juicio final, pronunciado por una voz discordante. El fonógrafo ya había llevado a algunos de los teólogos protestantes más libres a conjeturas similares sobre la naturaleza del juicio final. Hace treinta y cinco años, incluso, escuché en un sermón: "Lo que decís, lo habláis en un gran fonógrafo, y en el último día os volverá a sonar". Tales comparaciones son poco espirituales, y materialmente burdas, en comparación con la naturaleza espiritual abrumadoramente real de los hechos actuales. Pero, ¿no se imponen las imágenes externas de las realidades superiores en muchos descubrimientos modernos?

"Entonces os diré que todo lo que hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis". Tal dicho no se cumplirá por alguna voz externa que hable audiblemente en algún momento, en algún lugar, dirigiéndose a nosotros por encima de todos los demás, de modo que aceptemos su juicio por su propia autoridad; sino que se cumplirá cuando la voz de Cristo sea claramente escuchada por nosotros en el mundo siguiente a éste. Entramos entonces en un mundo nuevo en el que ya no nos encerramos, en el que ya no podemos engañar, en el que aparecemos en la conexión cósmica como las personas que realmente somos. En ese ineludible tribunal de justicia oímos la voz divina. Reconocemos que es la misma voz que nos habló en la tierra a través de Cristo. Reconocemos esa evolución hacia lo divino, a la que deberíamos haber servido, en las personas con las que nos encontramos. Reconocemos en nosotros el ser real que tal vez nuestra confesión externa ha contradicho completamente. Qué literal y qué grave cumplimiento puede tener entonces este dicho: "¡Aléjate de mí! Nunca te conocí".

Pero también se cumple el otro dicho: "El que se une a mí en la fe, no entra en juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida."

Si todo esto es cierto, ¿por qué no ha entrado antes en el círculo de visión de los hombres? ¿Por qué la propia Biblia no habla expresamente o ni siquiera da indicios de tal método de realización? No señalaremos aquí las huellas del pensamiento de la reencarnación que aún se encuentran en los escritos cristianos más antiguos, especialmente entre los gnósticos y los maniqueos. Los círculos de teósofos, que creen en la reencarnación, apelan con demasiada facilidad a todas las grandes mentes de la historia del mundo, y entre ellas, no sólo a los Padres de la Iglesia, Orígenes y Clemente de Alejandría, sino también a Gregorio de Nisa, a Filón, a Jerónimo, incluso a Justino y Tertuliano. En realidad se puede encontrar en muchos de ellos la idea de un desarrollo futuro en otros mundos, pero rara vez o nunca la opinión de que haya un retorno a esta tierra. Sin embargo, esta cuestión requiere una investigación exhaustiva. Hasta ahora, la teología cristiana sólo le ha prestado un interés desinteresado. Para nosotros, esta otra cuestión está más cerca: ¿Tiene la investigación antroposófica algo esclarecedor que decir sobre la cuestión de por qué el cristianismo en el primer período de su desarrollo, es decir, hasta ahora, ha permanecido tan alejado del pensamiento de la reencarnación?

La Antroposofía da la siguiente respuesta. En el gran camino del destino humano estaba preordenado que durante dos mil años la humanidad perdiera por completo la idea de la reencarnación. Ese fue el tiempo durante el cual la tierra debía ser conquistada por la humanidad. La perspectiva estaba, por así decirlo, oscurecida por las nubes. La mirada del hombre debía dirigirse entonces totalmente hacia abajo, hacia la tierra. Tenía que profundizar en ella. Podía hacerlo con mayor tranquilidad, si la vista que tenía ante sí era deslumbrante en su brillo. Dos mil años es el período de tiempo durante el cual todo hombre pasa normalmente por dos encarnaciones, una masculina y otra femenina, que contienen experiencias totalmente diferentes. Ahora el hombre vio su vida no una sino dos veces, encerrado en el espacio entre el nacimiento y la muerte, para poder descubrir todo lo que hay que ver entre ellos. El hombre nunca habría tomado la tierra tan en serio -el Oriente lo demuestra- como debería tomarla; nunca habría estudiado su hogar terrenal con tanto interés, nunca habría ganado su yo terrenal en su solidez, si su mirada se hubiera dirigido siempre al cuadro cósmico que rodea la tierra. En la historia del mundo, el hombre recibe siempre una cosa tras otra, una cosa a costa de otra. No habríamos tenido toda la cultura del individuo, tal como existe en las tierras occidentales, si hubiéramos conservado la idea de la reencarnación, si el hombre no se hubiera vuelto resueltamente hacia la tierra, y los poderes divinos no hubieran dispuesto este giro. Pero ahora podemos recuperar este pensamiento de la reencarnación, aunque en una forma en la que la tierra física con todas sus riquezas, y la vida individual con toda su importancia, y el yo personal con todo su valor, pueden tener sus plenos derechos.

A esto podemos añadir que, por así decirlo, de la forma más densa de la existencia terrestre, Cristo tuvo que ser recibido por la humanidad. Si observamos los sucesivos miles de años, encontramos que Cristo hizo su aparición en la tierra justo en el momento en que la humanidad emprendió su viaje por el valle de la tierra. Por tanto, no carece de significado divino que Jesús fuera bautizado en el punto geológicamente más profundo de la superficie de la tierra. Porque la propia tierra no es un mero trozo de materia. Desde lo más profundo, la humanidad tuvo que entrar en la vida de Cristo. Desde el fondo de la necesidad terrenal, no sólo con sus pecados sino también con su alejamiento del espíritu, los hombres tenían que recibir el nuevo sentido de la tierra. Cristo, con la humanidad, entró en la materia más densa, que actuaba en la conformación de los cuerpos de los hombres, y provocó la destrucción del cuerpo. Sólo así es posible ahora ascender, a través de Él y con Él.

Que el hombre examine estos pensamientos, si puede rechazarlos como una apología superflua e ingeniosa del hecho desagradable de que en la Biblia no se encuentra nada sobre la reencarnación, o si por su verdad intrínseca interior, por su iluminación del cuadro que da la historia, dan una probabilidad a una explicación de las cosas espirituales que se mueve en un plano superior.

Ahora que la visión espiritual de Rudolf Steiner ha revelado que Cristo mismo no quiso que en el primer período del cristianismo se hablara de la reencarnación, sino que en la actualidad desea que esta verdad amanezca gradualmente sobre la humanidad, se puede juzgar lo que Rudolf Steiner nos dice de esto por el estado actual de la teología protestante. La teología católica es una expresión mucho menos adecuada de los movimientos más profundos de la época, por su aprisionamiento en el dogma. Pero en la teología protestante los rumores están a flor de piel. Por citar una frase de Otto Pfleiderer: "La doctrina protestante de la estabilidad eterna de las dos condiciones diferentes de las almas que parten debe remodelarse en el pensamiento de una multiplicidad interminable de formas y etapas de desarrollo en la vida del más allá, en la que hay espacio para que el amor infinito ejerza continuamente su sabiduría educativa." Eso no es la reencarnación, pero está en el camino de la verdad de la misma. Debemos mencionar también la frase de Ernst Troeltsch: "Puede ser la predestinación, o puede ser la reencarnación la que revela el secreto que no conocemos". Y aún se puede citar una frase más, pronunciada por un teólogo que no es de los más conocidos, pero que no deja de tener interés como juicio histórico. Hablando del rechazo del purgatorio por parte de los reformadores, Ernst Bruhn dice: "A causa de la espina de la estéril superstición, no vieron el problema del sueño." Pero en general, en la teología protestante, reina la quietud del sepulcro, incluso cuando no comparte esa concentración sobre el pasado, que se encuentra en la obra de Karl Barth y su escuela. Si uno abre las grandes enciclopedias y busca bajo las palabras "reencarnación", "transmigración de las almas" - hay un profundo silencio, o quizás algún laborioso estudio histórico, apenas una refutación. Y a través de la refutación comienza el reconocimiento. Incluso los escritos polémicos contra la Antroposofía contienen a lo sumo algunas afirmaciones temerarias, que por su desdicha no convencen a nadie que se tome el problema en serio. O bien están los estudios éticos gratuitos sobre la maldad moral de la doctrina de la reencarnación, que tampoco muestran ningún conocimiento de los hechos reales. En la literatura protestante sólo conozco una refutación pertinente de la doctrina de la reencarnación. La citaremos verbalmente y la trataremos con seriedad.

"... En primer lugar, nuestra percepción de la conexión entre el cuerpo y el alma y nuestra percepción de la inconmensurable diferencia entre los individuos, se ha vuelto tan viva y fuerte que nos vemos obligados a decir: 'Mi alma no se adapta a ningún otro cuerpo que al mío; en cualquier otro cuerpo debe convertirse necesariamente en algo diferente'. Ya Aristóteles declaró en oposición a Pitágoras que afirmar que un alma puede pasar por cuerpos muy diferentes es como afirmar que un carpintero puede hacer su trabajo con una flauta igual de bien que con un hacha. E incluso si se llama a lo que pasa de un cuerpo a otro, no alma sino karma, o algo por el estilo, sin embargo, al vivir en otro cuerpo ya no es lo que ha sido, no es realmente lo que la evolución requiere, es decir, mi yo plenamente personal. Nuestro cuerpo no es tanto una cuestión de azar, no es tan intercambiable como presupone la doctrina de la reencarnación. Uno se vería obligado en ese caso a afirmar que es el alma la única que crea libremente sus cuerpos de acuerdo con su comportamiento anterior, una afirmación que casi nadie puede mantener frente a los hechos sobre el origen de los hombres y los animales..."

El autor tiene mucha razón si fuera la misma alma la que tuviera que vivir en el nuevo cuerpo. Pero esto no es así. Según la investigación antroposófica, el alma pasa un período de algunos siglos en el mundo superior antes de prepararse de nuevo para una vida terrenal. En ese momento, el alma pone en práctica todo lo que ha aprendido en la vida anterior y, bajo la dirección de los poderes divinos, desarrolla a partir de estas experiencias el plan para una nueva vida. Pero para entonces se convierte en algo diferente y necesita otro cuerpo. Ya no puede utilizar su cuerpo anterior.

Pero cuando al final del pasaje citado se señala el origen natural del hombre, a modo de objeción, entonces tenemos en la doctrina antroposófica de la reencarnación una forma de esta idea que tiene pleno conocimiento de todos los hechos de la herencia. Ya lo hemos discutido a fondo. Quien sostenga que es un mito que el alma trabaja inconscientemente sobre el cuerpo, que piense cómo incluso un clima trabaja sobre el ser corporal para adecuarlo a sí mismo. Un alma, ciertamente, no es "un yo plenamente personal" cuando trabaja así creativamente sobre el cuerpo. Pero, ¿Cuántas veces no somos eso, durante nuestra propia vida? ¿Cuán poco, incluso, somos eso?

La segunda objeción de nuestro autor se refiere a la memoria.

"Además, la idea de evolución, de llegar a ser perfectos, en la que se basa, debe parecernos insatisfactoria. Una vez que nos hemos convertido en seres conscientes, en personalidades vivas, sólo hay una idea de evolución digna de la humanidad y éticamente satisfactoria, a saber, que debemos reunir experiencias vivas, y que sobre la base de estas experiencias, que poco a poco vamos comprendiendo mejor y explicando más correctamente a medida que las comparamos con nuevas experiencias y las enriquecemos así, debemos avanzar deliberadamente hacia la meta del bien. en este avance hacia la perfección ética la doctrina de la transmigración de las almas aporta algo fantasmal. Mis experiencias se extinguen, en la medida en que son valiosas, es decir, como experiencias de mi yo consciente, y me acompañan como una especie de destino natural, hacia una nueva existencia, como una fuerza oscura de la naturaleza a la que antes he sucumbido, sin conservar la libre relación con ellas de mi voluntad. Las experiencias son una posesión demasiado viva y móvil para soportar esa especie de petrificación, que la doctrina de la reencarnación presupone. Así, tal vez, un embrión puede evolucionar, pero nunca un ser ético. Aunque tales ideas pueden haberse mantenido en la India, donde todavía tienen poca comprensión de los valores más finos de la personalidad, entre nosotros ya no es posible mantener tal concepción."

También en este caso, todo lo que hay de esclarecedor en este argumento desaparece en cuanto se examina con más detenimiento. ¿Una psicología que dice que evolucionamos sólo por medio de nuestras experiencias conscientes, se corresponde realmente con los hechos de la vida? A menudo son las impresiones que no entran plenamente en nuestra conciencia las que tienen un efecto más fuerte sobre nosotros; por ejemplo, nuestras primeras impresiones de juventud, las impresiones de experiencias fuertes en las que no pensamos expresamente después, las impresiones de nuestros sueños, que sólo entran ocasionalmente en la luz de la conciencia. Tales experiencias no son fantasmales, sino cuestiones de sentimiento. No se las puede llamar "petrificaciones", son las semillas de la vida. Todo el que haya llevado un diario durante varios años, sabrá lo sorprendidos que nos quedamos cuando nos extraviamos entre viejos recuerdos, y nos preguntamos una y otra vez. "¿Qué? ¿pensé alguna vez en eso? ¿Tenía yo la intención de hacer eso? Qué diferente habría sido la vida si me hubiera aferrado a esas percepciones, a esas intenciones!". Si esto es cierto en esta vida, y en el curso de unos pocos años de conciencia, ¿no sería aún más cierto en las experiencias que hemos tenido en una existencia anterior, en otras condiciones del alma, en cuerpos muy diferentes? No, las experiencias más simples de la vida, las percepciones más simples del alma, contradicen tales declaraciones de la psicología.

El desarrollo consciente es ciertamente el ideal. En un futuro lejano será una realidad. Entonces nuestras experiencias de vidas terrenales anteriores también saldrán a la luz claramente, y se convertirán en una parte de nuestra voluntad de ascender... Pero en la etapa actual del desarrollo humano este deseo sólo puede tener una realización muy limitada.

"Y por último, la idea de justicia que se encuentra en el fondo de esta idea de reencarnación es inaceptable para nosotros. Herder ya lo ha señalado en su polémica contra Lessing, cuando dice: "El tigre oculto en la raza humana es ahora un tigre real, sin obligaciones, sin conciencia, y sin embargo, éstas le molestan a menudo. Ahora se precipita y destroza su presa con hambre, sed y apetito, urgido por el deseo interior, que sólo ahora satisface por completo. Ese era el deseo del tigre humano, esa era su voluntad. En lugar de ser castigado, es recompensado. Es lo que quiso ser, y que una vez, en su forma humana, fue muy imperfectamente". A esto añadimos que las concepciones más elevadas de la justicia exigen que aquel que es condenado y castigado debe estar en condiciones de ver que el castigo es justo, y de transformarlo voluntariamente en expiación. Cuando no existe esta posibilidad, como en el caso de los niños pequeños o de los enfermos mentales, entonces, según nuestras ideas, el castigo es éticamente injusto. Pensamos más en la constitución ética de este mundo que en considerarlo como una especie de banco en el que se pagan las posesiones a los herederos, que no saben muy bien cómo llegaron a obtenerlas. Sin embargo, la doctrina de la reencarnación enseña, en última instancia, que se hace una especie de recuento mecánico de la vida del hombre, pero que no existe una verdadera justicia, ni una formación de los espíritus."

No necesitamos señalar que aquí el autor, junto con Herder, está combatiendo una forma de la doctrina de la reencarnación con la que la percepción antroposófica no tiene nada que ver. El hombre sigue siendo hombre y nunca más se convierte en animal. Las personas de siglos pasados han tenido, en efecto, toda clase de visiones de animales cuando percibían clarividentemente el "cuerpo astral" de los muertos. La Antroposofía enseña, por supuesto, que en el hombre todo tipo de ser animal, según la naturaleza de su alma, se resume, y se doma en humanidad; que se puede percibir en el cuerpo astral de un hombre esta propiedad del alma animal, que es la base de los animales visibles así como del hombre. Los animales heráldicos en los escudos de armas de las familias antiguas pueden haber sido diseñados a partir de tal percepción. Pero es un malentendido, que surge de una forma falsa y degenerada de la doctrina de la reencarnación, sacar de tales impresiones la conclusión de que un hombre vive realmente como un animal en un nacimiento posterior.

Así que ahora sólo queda la cuestión de la justicia, ¿Pero acaso una formación sabia de los niños no consiste en llevar a un niño a una nueva situación, después de que haya probado completamente lo que ha experimentado anteriormente, para que uno pueda ver lo que ha aprendido de sus experiencias. ¿Hay que estar siempre explicándole el arte de la educación? No se trata de un "castigo", ni de una "expiación", estas son ideas precristianas, de las que se sacan aquí conclusiones, como se sacan en las inflicciones modernas de castigo - sino que se trata de una formación oculta, pero no por ello menos real y activa. El tigre en forma humana no se convierte en un verdadero tigre que puede desgarrar y destrozar a su antojo, sino que se convierte en un hombre que se enfrenta a un tigre en forma humana, y que ahora experimenta la acción de la naturaleza del tigre sobre su propio cuerpo, y que enriquece el círculo de sus experiencias adquiriendo algo que todavía no tenía. Lo que es de mucha mayor importancia, es lo que sucede, y no el mero saber. Una santa justicia reina en el destino, conduciendo al hombre correctamente como se conduce a un niño, incluso cuando todavía no lo comprende del todo. Ella le permite poco a poco, según su maduración de entendimiento, compartir su propia sabiduría. Si hoy no vemos la utilidad de un determinado destino, ¿es eso una prueba de que no lo veremos en el futuro? ¿No necesitamos, incluso en esta vida, madurar para la bendición que viene de una desgracia, antes de recibir la bendición? ¿Y no es posible que la humanidad haya llegado ahora, y sólo ahora, a la etapa en la que sale de la infancia para entrar en la madurez, y por eso sólo ahora está aprendiendo algo de la sabiduría más profunda del destino?

Ahora hemos probado implacablemente las objeciones de este teólogo protestante, sin considerar su personalidad, pero le debemos al lector mencionar su nombre. Yo mismo soy el autor, en un ensayo que publiqué en el "South German Monthly", en mayo de 1910. Fue una dispensación del destino que yo reuniera todas las pruebas en contra de la doctrina de la reencarnación, para que luego -desde principios de 1911- diera a conocer una doctrina de la reencarnación, que estos argumentos no tocaban.

Sin embargo, ya entonces no traté sólo críticamente la doctrina de la reencarnación, sino que a través de ella intenté mostrar que la idea actual de los protestantes sobre la vida del más allá no es adecuada hoy en día, y que, al menos especulativamente -no se podía ver entonces de otra manera-, muchas opiniones que están activas dentro de la doctrina de la reencarnación deben ser reconocidas como correctas también dentro del cristianismo.

"Sin duda, en la doctrina de la transmigración de las almas se admiten como válidas algunas verdades, que son tratadas demasiado brevemente en la doctrina eclesiástica tradicional. Con respecto a la vida después de la muerte, la doctrina eclesiástica tradicional sólo conoce el cielo y el infierno. Pero es un hecho de la experiencia, al que no podemos cerrar los ojos, que no muere nadie que no sea demasiado bueno para el infierno y demasiado malo para el cielo. Y así, dentro de la Iglesia católica la doctrina del purgatorio ha llegado a existir, por necesidad, como la doctrina de un estado intermedio, aunque no había base suficiente para ello en la Biblia. Los reformadores se negaron a aceptar la doctrina del purgatorio, porque querían atenerse enteramente a la Biblia, y temían el notorio mal uso de esta doctrina ... Todo el mundo es libre de aceptar o rechazar la creencia en una vida del más allá: sin embargo, el que desea aferrarse a tal creencia, y que reflexiona sobre las cosas a la luz de la misma, llega a estas conclusiones, si su sentimiento ético está muy desarrollado: (1) El destino del hombre no debe ser considerado como uniforme, sino que tiene una forma muy diferente en cada caso individual. (2) No puede haber simplemente una ruptura completa entre esta vida y la vida futura, sino que debe haber una conexión interna, que es exacta incluso en sus detalles. (3) No puede tratarse de una transformación mágica, sino que debe haber un desarrollo ulterior de lo que se inició en esta vida. Estas tres afirmaciones, pueden unirse con el núcleo mismo de las ideas bíblicas, y no pueden ser rechazadas por nadie que acepte el dicho de Bismarck: "Que la muerte es un fin, lo veo ciertamente, pero que es el fin, no puedo creerlo nunca". La verdad en la doctrina de la transmigración de las almas es ésta, que da expresión viva a estos tres pensamientos. De esto depende su poder para atraer a muchos de los que no renuncian a la creencia en la vida del más allá".

En este pasaje espero ideas de la vida del más allá en las que las verdades de la doctrina de la reencarnación se unen a las verdades religiosas y éticas reveladas en el cristianismo.

El autor de este libro se siente tan unido interiormente al cristianismo que la idea de la reencarnación -a pesar de todo lo que se puede decir en su favor- no sería esencial ni importante, si no hubiera llegado a percibir gradualmente cuán orgánicamente está unida al impulso cristiano más profundo. en el libro "Rudolf Steiner entra en mi vida" escribí lo siguiente sobre este tema:

"El karma y la reencarnación - las leyes del destino y del renacimiento. Son exactamente contrarias a la experiencia cristiana de la Gracia y al Evangelio bíblico de la salvación - así se dice. Frente a esto hay que afirmar con todo énfasis que en nuestro tiempo ambas verdades, aunque no se encuentren en la Biblia, pueden ser reconocidas como verdades cristianas. Para mí no son tanto resultados científicos de la investigación espiritual con los que el cristianismo ha llegado a un acuerdo -aunque también lo son- sino más bien exigencias reales del cristianismo cuando se entiende correctamente.

Piénsenlo por un momento: un hombre pasa al mundo superior. ¿Cómo será para él? Durante un tiempo puede alegrarse de verse libre de la tierra y de toda su miseria, pero luego, si se le permite una oración, ¿Cuál será? Seguramente deseará volver a encontrarse con todos aquellos seres humanos a los que perjudicó en la vida terrenal y anhelará la oportunidad de hacer el bien a aquellos a los que perjudicó en la tierra. La "gracia" radicará precisamente en esto, en que pregunte si esto se le puede conceder. La ley del Karma puede haber aparecido en Oriente como una necesidad mundial irrevocable, a la luz de Cristo se convierte en un acto de Gracia, nuestro propio deseo libre. Pero ese acto de gracia, el único del que solemos oír hablar, a saber, que un hombre ha sido captado por la realidad de Cristo, ese acto de gracia debe haber ido antes, para que ese deseo sea posible en absoluto.

Y ahora supongamos que al hombre del otro mundo se le permite una segunda petición: ¿Qué deseará? Deseará poder ayudar al Cristo, allí donde su obra es más pesada y amenazada, donde el propio Cristo sufre y tiene que luchar más amargamente. Este deseo, si se cumpliera, llevaría al hombre de vuelta a la tierra.

No es cristiano anhelar el descanso y la bendición lejos de las miserias de la tierra. Es cristiano llevar dentro de uno la conciencia que una vez trajo a Cristo del Cielo a la tierra, para encontrar su alegría en ser como Él y trabajar con Él dondequiera que nos necesite. Toda la verdad de la doctrina cristiana de la Resurrección permanece intacta -como podría demostrarse en un tratado teológico-, es más, aumenta en claridad y grandeza".

Incluso en estos pensamientos no se pretende dar una prueba externa de la reencarnación. Sólo debemos lidiar con la opinión que, en las discusiones sobre la reencarnación, se expresa con las siguientes palabras: "¡Pero yo no quiero reencarnarme!". Es de este rincón de la voluntad, de donde procede la verdadera resistencia a la doctrina de la reencarnación. Una vez que se ve que tal opinión no es la única opinión cristiana posible, que ni siquiera es una opinión cristiana en absoluto, entonces el campo queda libre de humores y luchas impuras. Entonces se puede dar un pronunciamiento objetivo y tranquilo. Que todo aquel que se confiese cristiano, se plantee hoy esta pregunta cuando surja la idea de la reencarnación: "¿Estarías dispuesto a reconocer y aceptar que el mundo es tal como parece ser desde el pensamiento de la reencarnación? ¿Estaríais dispuestos a pensar en la muerte, en el juicio y en el perfeccionamiento del alma, y podríais soportarlos tal como aparecen a través de la doctrina de la reencarnación? ¿Estarías, sobre todo, dispuesto a dejarte enviar de nuevo a la tierra, si fuera la voluntad divina, si fuera necesario para la obra de Cristo?" Si se puede responder afirmativamente a esas preguntas, entonces se puede esperar llegar a una decisión pura. De lo contrario, la religión podría convertirse de nuevo en el adversario de la verdad, como ocurrió por motivos similares en el caso de Copérnico. Sólo en un espíritu liberado de crecimientos malignos, pueden surgir nuevas verdades de tal manera que se revele su verdadera fuerza vital.

Y aquí no se trata de ningún pensamiento nuevo en particular, sino de una nueva forma de ver el mundo, que nos sugiere y aporta un cristianismo más amplio, más serio, más puro, más heroico, más grande. En esta visión del mundo no debemos pensar que después de la muerte estamos libres de toda la basura de la tierra, y dejar todo lo demás, ya sea el desarrollo o la transformación, a la voluntad divina, con una sola reserva, a saber, que no tenemos más que hacer con la tierra. Por el contrario, debemos pensar que encontramos, en efecto, después de la muerte, la realización de lo que ha sido preparado en nosotros, pero encontramos también un serio y lento desarrollo, y sobre todo permanecemos unidos a nuestro hogar terrestre, más profunda y duraderamente de lo que habíamos pensado anteriormente. No debemos pensar que la tierra es sólo el lugar del pecado y de la necesidad, digna de ser destruida cuando ha servido de escuela de formación para la humanidad, sino que debemos creer que la tierra es capaz de evolucionar, que todavía tiene que aguantar mucho tiempo, dándonos y esperando de nosotros; que es y sigue siendo la estrella de la humanidad, entretejida más allá de la vida individual en el destino de todos los hombres. No debemos pensar que Cristo tocó una vez esta tierra y que desde entonces la contempla desde un mundo superior, sino que se ha unido de forma duradera a la tierra y lleva a cabo su obra en la tierra, en aquellos que han entrado en estrecha relación con Él, hacia una meta que consiste no en la salvación de los hombres individuales, sino en una nueva tierra y una nueva humanidad.

La cuestión no es: "¿Qué dice la Biblia sobre la reencarnación?", sino mucho más: "¿Qué dice la mente íntima de Cristo sobre la reencarnación? ¿Qué visión del crecimiento del mundo nos une más profundamente con la voluntad de Cristo, que se dirige no sólo de la tierra al cielo, sino también del cielo a la tierra?"

Rudolf Steiner ha comparado a menudo la aparición de la verdad de la reencarnación. con el descubrimiento por Copérnico de los cielos estrellados. Entonces se abrió paso el espacio, ahora el tiempo. Entonces, el cristianismo tuvo que encontrar su camino en un mundo mayor, ahora, en una historia mayor. En ambas ocasiones el conocimiento vino de fuera de los círculos de la Iglesia. El cristianismo no encontrará su muerte en tal conocimiento, sino su resurrección. Ya se puede ver claramente que, gracias a estos nuevos conocimientos, el cristianismo estará en condiciones de cumplir mejor las tres exigencias que se le plantean en la actualidad: adquirir una nueva comprensión de los verdaderos conocimientos adquiridos en una época científica; adquirir una nueva comprensión de la tierra y de sus tareas, incluida la cuestión social; adquirir una nueva comprensión de las diferentes religiones de la tierra, de su significado para la historia del mundo y de sus verdades ocultas.

Traducido por J.Luelmo feb.2022


viernes, 25 de febrero de 2022

la reencarnación -introducción-

   ir al índice

-Introducción-

Por Friedrich Rittelmeyer - fundador de la comunidad de cristianos en Stuttgart


El autor de este libro ha sido puesto por el destino en relación con la doctrina de la reencarnación. Un destino feliz le llevó a leer por primera vez una historia del mundo, cuando todavía era un niño de unos nueve años. En medio de un entorno en el que se sostenían opiniones muy diferentes, surgió en la mente juvenil, que aún conocía poco los puntos de vista de la época, la certeza de que el hombre no está en el mundo por primera vez, que él mismo tiene una conexión a través de una vida anterior con el pasado de la humanidad. Esta impresión, que surgía de las profundidades de su ser, volvía a él una y otra vez en diferentes ocasiones. Se trataba principalmente, no de personalidades, sino de períodos, de complejos enteros de sentimientos, dones mentales, estados de ánimo. Tales experiencias, que el psicoanálisis no explica, continuaron hasta sus veintiún años, sin despertar especial vanidad o excitación. Entonces, con una fuerza inesperada, llegó la conciencia de que estaba activamente conectado con un período definido de la historia del cristianismo. Así, la idea de la reencarnación debió convertirse ya en un problema candente para él.

Pero a partir de ese momento pasó a un segundo plano. La conciencia de la época exigía cada vez más de su mente, y le llenó de puntos de vista y pensamientos en los que la idea de la reencarnación no tenía ninguna posibilidad de vivir.

Pero parece que aún quedaba una aproximación subterránea a ella. Pues en el año 1910, el autor escribió un tratado sobre la doctrina de la transmigración de las almas, en el que sopesó los pros y los contras, reconoció mucho valor en ella, pero finalmente la rechazó. Inmediatamente después conoció la doctrina de la reencarnación en la forma que adopta en la investigación espiritual antroposófica; y ahora se vio que ninguna de sus objeciones era pertinente cuando se planteaba contra esa forma de doctrina. En estas circunstancias, el autor puede estar en lo cierto al reconocer una dispensación del destino, y también un deber que le corresponde a la vida.

La primera conversación que mantuvo con el refundador de la doctrina de la reencarnación, Rudolf Steiner, giró inmediatamente en torno a esta cuestión. "No, la reencarnación no es una doctrina del cristianismo", admitió enseguida Rudolf Steiner, "pero es un resultado de la investigación con el que el cristianismo debe contar". En esa dirección transcurrió el resto de la conversación, que no trataremos aquí en detalle.

Así que en este libro dedicamos la primera sección a una discusión puramente intelectual de la idea de la reencarnación. Aquellos que conozcan los puntos de vista antroposóficos encontrarán en esta parte, naturalmente, principalmente una presentación de lo que ya les es suficientemente conocido. Pero el libro se dirige a aquellos para quienes el pensamiento de la reencarnación es todavía un problema con el que están luchando.

La discusión desde el punto de vista cristiano se limita casi por completo a la segunda sección, para que todos aquellos que encuentren que este método de discusión no les predispone esencialmente a aceptar el pensamiento, puedan acercarse a la doctrina de la reencarnación por otros caminos. El autor considera que esta discusión es para él un deber tanto mayor cuanto que él mismo, desde su juventud, ha conocido los círculos cristianos y sus puntos de vista, y ha dedicado su vida a la defensa del cristianismo.

La tercera sección pretende demostrar, a partir de los problemas de la vida de nuestro tiempo, la necesidad de prestar la más seria atención a esta cuestión.

Así como es posible estar convencido de la reencarnación sin ser cristiano, también es muy posible ser cristiano sin sostener la doctrina de la reencarnación. El contacto con Cristo, que es el punto cardinal del cristianismo, tiene poco o nada que ver con las cuestiones individuales de la visión del mundo, por muy importantes que sean. Así, en la Comunidad Cristiana a cuyos representantes públicos pertenece el autor, la vida cristiana puede desplegarse y vivirse libremente sin ninguna referencia a la reencarnación. Los rituales sacramentales en los que se expresa la actividad espiritual que une a la Comunidad Cristiana no mencionan la reencarnación. Sólo así se puede decir que la Comunidad Cristiana es la primera comunidad cristiana en la que se puede pensar libremente en la reencarnación, pero siempre como una opinión y confesión personal. en este sentido, como la libre defensa de una convicción personal, se ha escrito este libro.
Traducido por J.Luelmo feb,2022

La reencarnación a la luz del pensamiento

  ir al índice

La reencarnación a la luz del pensamiento

Por Friedrich Rittelmeyer - fundador de la comunidad de cristianos en Stuttgart


La idea de la reencarnación se proclama en el mundo espiritual de Occidente cada vez con más insistencia. El teatro se entretiene con ella. Los poetas sueñan con ella. Se asoma inesperadamente en las novelas y en las confesiones íntimas. Se difunde entre las capas medias y bajas del pueblo en panfletos populares.

¿Estamos ante una nueva moda? ¿Acaso Europa, a medida que envejece, busca olvidar su necesidad en la ilusión de la bagatela espiritual? ¿Han caído los hombres, en su afán de sensaciones, en los extraños absurdos de las fantasías indias?

Espíritus como Arthur Schopenhauer y Richard Wagner, atraídos hacia los enigmas del recién descubierto país de las maravillas de la India, quizá -quizá yo- no se habrían convertido sin la India en protagonistas tan resueltos de las ideas de la reencarnación. Pero también, deberían estar demasiado elevados a los ojos de los hombres occidentales para que uno pueda ignorar fácilmente la visión más profunda que tenían de la vida. En ellos el pensamiento de la reencarnación encontró una forma de expresión espiritual propia.

Sin embargo, se puede demostrar que, incluso antes del descubrimiento de la India, la idea de la reencarnación surgió por sí misma en la vida espiritual alemana, y eso en el mismo momento en que esa vida espiritual se liberó de sus envolturas romanas. El surgimiento del pensamiento de la reencarnación en las grandes mentes de la cultura europea media es una de las revelaciones más interesantes de esas profundidades subterráneas del alma a las que se presta poca atención. Es sorprendente el número de ejemplos que ofrece la obra de Emil Bock sobre "La idea de la reencarnación tal como aparece en la vida espiritual de Alemania". La idea surge ahora aquí, ahora allí - pero nunca encuentra la forma de incorporarse a las ideas predominantes de la época. En realidad, la concepción del cuerpo y del alma ya fue tomada por el espíritu del materialismo moderno, incluso cuando los hombres todavía marchaban hacia él bajo la bandera del idealismo. No había posibilidad de pensar que la vida del alma pudiera vagar por varias vidas. Su relación con el cuerpo pasó a primer plano cada vez con más fuerza. Los hombres seguían sintiendo tan intensamente el valor del alma, en las mismas alturas de la vida espiritual, que negaban su transitoriedad, que interiormente se aferraban y apoyaban en el pensamiento de la "inmortalidad". Pero bajo los ataques del mundo de los sentidos y de sus experiencias, este sentimiento interior de valor es cada vez más débil, y la posibilidad de pensar en la existencia continuada del alma dentro del "cuadro del mundo dibujado por la ciencia actual" se hace cada vez más pequeña.

Así, al observar toda la vida de la época, encontramos que la esperanza de ultratumba se pierde en rincones extraños, y trata de imponerse por medios cada vez más violentos. En última instancia, sólo queda la esperanza de alguna "continuidad de acción" en la esfera terrenal -o algún dudoso "¡Y sin embargo!" Si esto es cierto para toda esperanza de inmortalidad, lo es aún más para una idea tan especial como la de la reencarnación. Y por eso la idea de la reencarnación, incluso cuando se agita de nuevo en las almas más vivas, sigue siendo fantasiosa y onírica. En el mejor de los casos, respira sobre la vida el aliento de un estado de ánimo especial.

Aunque no pretendemos aquí apoyar nuestro argumento en la historia, una mirada a la forma peculiar en que la idea de la reencarnación cobró vida en Lessing y en Goethe, es significativa para el desarrollo posterior de nuestro estudio.

Lessing es, como siempre, especialmente instructivo. No le parece razonable que el hombre toque la tierra una sola vez y en circunstancias limitadas, cuando la tierra con sus múltiples civilizaciones tiene tanto que ofrecerle, y cuando sus propios talentos humanos le impulsan a un desarrollo tan polifacético. Tal pensamiento sólo tendría peso, naturalmente, si uno está convencido de que hay una mente razonable detrás de los acontecimientos de este mundo, y piensa que puede ver claramente la intención de esta mente en la evolución del hombre individual, y no sólo en la evolución de la "civilización". La creencia en una bondad divina que quiere conducir a los hombres hacia lo alto, y dotarlos de todos sus ricos dones, asoma aquí desde el fondo. Dos cosas son claras. En primer lugar, este pensamiento sólo podía pensarse en esta forma, en el ámbito del desarrollo humano en los países cristianos occidentales. Y en segundo lugar, desde el primer momento el pensamiento de la reencarnación adquiere una nueva forma en el ámbito cristiano occidental del espíritu. En la India, nadie pensaba en una "razón eterna" cuando hablaban de innumerables reencarnaciones. Se veían enfrentados a un severo destino natural, en el que, si había que juzgarlo, percibían más bien la eterna sinrazón de la existencia terrenal. No era un favor del amor divino, ni una felicidad para el hombre, el que fuera arrojado de nacimiento en nacimiento, sino un destino sombrío del que el hombre se liberaría a sí mismo invocando todas sus fuerzas, como se liberaría de las cadenas de una mazmorra espantosa. En Lessing reconocemos inmediatamente de qué manera la idea de la reencarnación entra en el ánimo de la cultura de aquella época que se regocijaba en este mundo de aquí, de qué manera las luces del optimismo y del racionalismo de entonces jugaban con ella. Pero aún así tenemos un indicio notable de la voluntad de la idea de la reencarnación de renacer de las convicciones cristianas sobre la vida.

Goethe es muy diferente. En él no encontramos la mente pensante que se extiende más allá de la vida única y es consciente de que piensa con una razón eterna. En este caso se trata de la personalidad humana, el yo humano, que mira más allá de la única envoltura corporal en la que se encuentra ahora. Tiene un fuerte presentimiento de que él mismo es un yo suprapersonal, que avanza a través de las épocas. Cuando Goethe mira hacia atrás en su encuentro con Frau von Stein, cuando percibe el amor de la antigua Grecia dentro de su alma, entonces un yo oculto comienza a agitarse y a romper las ataduras del presente. Este proceso en el alma es también radicalmente diferente de todo lo que tiene que ver con la India. Es justo este yo, que pasa a través de las encarnaciones, lo que el propio Buda niega. Es un complejo de causas, que pasa de una vida a otra, Ninguno de nosotros puede experimentar ahora con toda su fuerza lo poderoso e impersonal que el hombre de la India sentía este destino humano. Lo que vemos ante nosotros en Goethe es a su vez un acontecimiento espiritual en la historia de la cristiandad occidental, cuya independencia y significación no han sido aún suficientemente observadas. El yo humano, no sólo en su valor, no sólo en su fuerza, no sólo en su significado, sino simplemente en su ser, se siente de forma muy diferente a como se siente en la India. Y de ahí surge la idea de la reencarnación en una nueva forma. Pero también esta forma de experimentar el yo ha surgido en suelo cristiano.

De este modo, vemos que en Lessing y en Goethe se perfilan dos formas características y, al mismo tiempo, característicamente diferentes del espíritu, ya que, sin ninguna relación con la India, surge un impulso de los círculos culturales cristianos occidentales hacia el pensamiento de la reencarnación. Puesto que aquí encontramos un tanteo de la idea de la reencarnación, por un lado a partir del pensamiento objetivo sobre el mundo, y por otro a partir de una conciencia subjetiva del yo, se nos dan indicaciones significativas del curso futuro de la evolución espiritual.

Simplemente por el fenómeno, que es tan interesante, señalemos aquí a un tercer espíritu entre los escritores clásicos alemanes, a Herder. Se le puede considerar como un pensador cultivado, que se presentó con las fuertes armas del espíritu para oponerse a la idea de la reencarnación, cuando comenzó a trazar su primer acercamiento en la vida espiritual alemana.

Tiene ante sí una caricatura de la misma cuando sale al campo contra la transmigración de las almas en sus "Conversaciones sobre la Metempsicosis". Sin embargo, al rastrear más profundamente la agitación de su espíritu, se descubrirá que en ningún lugar habla con más vehemencia que cuando deja que la idea de la reencarnación hable por sí misma. "¿No conocéis personas grandes e insólitas que no hayan podido llegar a ser lo que son en una sola existencia humana? Que deben haber estado a menudo aquí, para haber alcanzado esa pureza de sentimientos, esa pasión instintiva por todo lo que es verdadero, bueno y bello, en definitiva, esa eminencia y señorío natural sobre todo lo que les rodea...

"¿No solían aparecer repentinamente estos grandes personajes? Como una nube de espíritus celestiales descendían, como si resucitaran y renacieran, trayendo consigo una nueva era, después de una larga noche de sueño." Aquí Herder alcanza cotas poéticas. Algo dentro de él se une en simpatía con el adversario, al tiempo que lucha contra él. La impresión causada por tales descripciones tiene un efecto espiritual más fuerte que la impresión causada por sus pruebas intelectuales. Tales fenómenos reclaman la atención.

Sin embargo, al principio, la vida espiritual alemana no llegó más allá de las conjeturas y los comienzos. Amplia y poderosa, la era de la Ciencia Natural surgió y las mentes de la humanidad presionaron esperanzadamente en sus investigaciones en la amplia esfera ofrecida para la conquista. El principal interés, los principales poderes de la humanidad pertenecieron durante décadas a la "Naturaleza" y a sus reinos no descubiertos. Los grandes logros espirituales que se alcanzaron allí han merecido su alabanza y no requieren nuestro reconocimiento.

Sin embargo, durante esta época se pasó por alto un acontecimiento que irrumpió en la era de la ciencia natural e introdujo una nueva era. Ese acontecimiento fue Rudolf Steiner. Su acto espiritual fue la elevación de la ciencia natural a la ciencia espiritual - por lo que se hizo posible de nuevo la conexión con la gran era espiritual de un siglo antes.

Es necesario, decir esto al principio, porque en lo personal, en la situación espiritual en este punto de la historia del mundo, se revela la situación en la que sólo la idea de la reencarnación puede esperar abrirse camino en la vida del espíritu. La personalidad no importa; lo importante es el acto espiritual. Ningún hombre ha hablado con más comprensión de la ciencia natural que Rudolf Steiner. Sus abnegados métodos de investigación, su esmerada conciencia, su eficacia intelectual, su heroica severidad, son para él conquistas importantísimas de la humanidad que en ningún caso deben perderse cuando surjan nuevas épocas. Revestido de esta armadura, que él mismo supo llevar tan bien en la esfera de las ciencias naturales, se adentró en las esferas invisibles del espíritu. Fue el primer investigador real - no sólo el conjeturador, no sólo el creyente, no sólo el espectador, no sólo el pensador, sino el primer investigador realmente grande en un reino que sólo ahora se encuentra propiamente ante nosotros sin ver y sin descubrir - el reino del mundo espiritual. Sólo a causa de su sobrecogedora grandeza no tenemos una medida para él; aún no lo tenemos en verdadera perspectiva.

Así pues, la importancia de Rudolf Steiner marca una época en la historia del concepto de reencarnación. A través de él se han podido formar por primera vez tales conceptos de la relación del cuerpo con el alma, de la vida aquí con la vida del más allá, de la muerte con la vida, que el pensamiento de la reencarnación ocupe una posición segura en el pensar de los hombres. El pensamiento de la reencarnación ya no es un sueño del alma que se eleva desde profundidades insondables; ya no es una idea que fue sostenida por la humanidad antigua y que trae una nueva vida de ilusión, tal vez sólo por medio de la sensación y la sugestión; ya no es una hipótesis, por medio de la cual el hombre asegura para sí mismo su propio alto valor. El pensamiento de la reencarnación es más bien una parte evidente de una visión completa del mundo formada por quien ha aprendido a pensar más espiritualmente sobre todo lo que hay en el mundo.

Si ahora nos atrevemos a exponer la idea de la reencarnación en tal conexión, lo que sigue puede servir para probar si tenemos derecho a usar tales palabras.

En primer lugar, describiremos a este respecto los procesos del alma que conducen a la reencarnación. Y aquí podemos sentir que recordamos descripciones similares que se pueden encontrar en los escritos vulgares de ocultismo, o en los anuncios de los médiums, o en los documentos del pasado. Lo que aquí se presenta se distingue de ellos no tanto por los resultados individuales como por los métodos. No se presenta nada que no haya sido investigado de forma independiente y detallada por la Ciencia Espiritual Antroposófica, es decir, en primer lugar por Rudolf Steiner, y comprobado cuidadosamente. A quien quiera poner desde el principio todas las dudas posibles en contra de esta afirmación, no se le puede impedir que lo haga. Pero puede convencerse si se adentra en toda la presentación del tema, en primer lugar por la naturaleza de la presentación, que es diferente de los relatos habituales del ocultismo, también por la armonía interior de toda la concepción en sí misma, y por último por su nueva relación con las investigaciones de la ciencia natural.

Comenzamos con el momento de la muerte. ¿Qué sucede entonces? En épocas anteriores se decía: - "el alma abandona el cuerpo". Se vertían toda clase de opiniones maravillosas, hoy incomprensibles, tales como que el alma salía flotando como un pájaro, tal vez por la boca, etc. La ciencia de hoy sólo puede decir: "El corazón y los pulmones se detienen. Las funciones vitales dejan de realizarse. El cuerpo comienza a decaer". Naturalmente, no hay duda de ello. La única cuestión es por qué ocurre esto, y si no hay nada más que decir. Los hechos reales no demuestran que la "vida" cese, sino sólo, en sentido estricto, que un cierto tipo de vida en el cuerpo cesa, que la "vida" abandona el cuerpo. ¿Qué es esta vida? ¿Cómo puede abandonar el cuerpo? ¿Adónde debe ir? Una "ciencia" realmente exacta deja abierta la posibilidad de tales preguntas. Simplemente dice algo sobre el cuerpo físico. Sólo tiene en cuenta lo que es visible para el ojo físico. Pero el paso de la vida a la muerte es totalmente misterioso, y muy diferente del cambio de una máquina que pasa de estar en movimiento a estar parada.

¿Cómo podemos ir más allá de este lugar en el que nos deja la investigación científica que está limitada a la observación por los sentidos, y no puede decirnos más? Las respuestas que nos ofrecen los médiums en las sesiones espiritistas, las rechazamos. Pueden contener hechos correctos, sobre todo cuando coinciden y se dan de forma independiente, sin influencia de unos a otros. Pero no tenemos medios para comprobarlas. Podemos vislumbrar mejor lo desconocido si observamos más de cerca los últimos momentos de los moribundos.

Ahora bien, es un hecho conocido que en un momento de peligro mortal, al caer de una altura, o al ahogarse, muchas personas ven surgir ante sí imágenes maravillosas de su vida pasada. A lo largo de mi vida he oído describir esta experiencia a unas veinte personas, que en su mayoría no sabían nada de la Antroposofía. El pasado se presentaba ante ellos, bien en escenas aisladas, bien en cuadros de una época, bien en un panorama, de forma más clara, y sobre todo más impresionante y vívida, que en las imágenes habituales de la memoria. Estas personas describieron especialmente la objetividad de las impresiones, y su rápida desaparición, en la que todos los medios habituales de medir el tiempo eran inútiles. Leí por primera vez una experiencia semejante en un periódico, hace unos treinta años. Un médico describió lo que ocurrió en su interior desde el momento en que la bala disparada por un adversario en un duelo le alcanzó hasta el momento en que cayó y perdió el conocimiento. Él mismo, un hombre de ciencia materialista, declaró que no podía imaginar una vida después de la muerte. Pero la experiencia fue tan abrumadora que sintió el deber de describirla a sus compañeros. En un caso posterior, un estudiante que había sido aviador en la guerra, me dijo que en una fiebre alta había visto imágenes de cómo el fuego de artillería dirigido por él, penetraba en las trincheras del enemigo. Tenía ante sí no sólo lo que él mismo había hecho, sino también las consecuencias de ello para otros, contra los que sus actos iban dirigidos. Su experiencia fue tan deprimente, que buscó ayuda. Con una claridad que apenas se conoce en la vida cotidiana, con una rapidez que cubre una época en un segundo, el pasado pasó ante él. ¿Qué es este fenómeno?

La primera respuesta que recibimos es: "la mente subconsciente". Lo que ha sido almacenado "ahí abajo", puede en momentos de fuerte emoción subir a la conciencia. Esta "mente subconsciente" no puede ser negada. Sólo se puede negar que por el hecho de hablar de ella estemos diciendo algo esencial, o resolviendo, o incluso tocando algún problema. "El subconsciente" es simplemente una palabra. Incluso es simplemente una negación - una negación de la conciencia. Pero niega " subconscientemente " mucho más de lo que debería negar. Según eso, por lo menos hay que suponer también que esta "mente subconsciente", por ejemplo, también debe dejar de existir cuando "la conciencia se extingue" en la muerte. Pero entonces uno también asume que esta subconsciencia no puede tener también su conciencia que por una vez se empuja hacia adelante. Y también se parte de la base de que, en general, sólo hay una forma de conciencia, a saber, la forma conocida hasta ahora: la conciencia diurna. Porque de una conciencia en la subconsciencia uno rara vez se atreve a hablar. Uno encuentra grupos de errores como estos en gran cantidad en las investigaciones llevadas a cabo en el estado de ánimo unilateral del materialismo. ¿Cómo se mantiene esta "mente subconsciente" dentro del hombre? ¿Es sólo por la estructura del cuerpo? ¿Tiene su propio "principio de organización" dentro del cuerpo, o cerca del cuerpo, o por encima del cuerpo? ¿Cómo se entreteje toda la textura, si se puede usar este término,? ¿Existen capas superiores? ¿En qué condiciones emerge "en la conciencia"? Decir "emoción" es decir poco. ¿Qué independencia puede adquirir esta "mente subconsciente"? ¿Qué acción, qué continuidad es posible para ella después de la muerte? Pocas veces se es consciente de que todas estas son todavía preguntas abiertas; que uno puede ocultar estas preguntas abiertas a sí mismo mediante palabras, que se ha formado para sí mismo provisionalmente y quizás demasiado apresuradamente. En lo que respecta a la vida del alma, el método de investigación utilizado por la ciencia natural hoy en día, se asemeja a un pescador que se sienta en la orilla del mar y espera lo que el azar pueda traerle. En comparación con el hombre que va de paseo, el pescador tiene una caña más larga y puede llegar más lejos. Tiene algunos pensamientos que se ha formado mientras se sentaba a pescar. Pero ni siquiera tiene una barca con la que salir al mar, y mucho menos un aparato de buceo con el que ver las profundidades. Y ahí fuera, ola tras ola rompiendo en la orilla, ¡está el mar!

El hombre que trae esto a su "conciencia" tendría suficiente razón para escuchar atentamente lo que se dice sobre el mar a partir de otros métodos de investigación. Entonces quizás entendería mejor lo que él mismo atrapa con su anzuelo.

Lo que impregna el cuerpo y le da vida, no es, según la investigación antroposófica, una "fuerza" abstracta que irrumpe del vacío, cuando se cumplen determinadas "condiciones" físicas, sino un organismo de fuerzas cuyo vehículo es una sustancia sutil que ya no se puede percibir con los ojos terrenales. Es verdad que la ciencia natural también se ve obligada a asumir el "éter" como tal vehículo para la acción de las fuerzas. Sólo que corre el peligro -porque sólo puede acercarse al éter tentativamente desde el lado de la observación por los sentidos- de formar sus conceptos del éter desde el lado físico y por ello, quizás, de captar sólo un lado de la verdad, y quizás ni siquiera eso correctamente. Nadie ha visto todavía el éter de la física. El órgano de percepción de esta "sustancia" no es el ojo físico, sino una de esas facultades superiores que se describen en el libro "El conocimiento del mundo superior y su consecución". Si uno ha obtenido impresiones definitivas de estos órganos superiores de percepción en algún punto, sabe ciertamente que aquí le espera a la humanidad una gran riqueza no descubierta.

Otra posibilidad de percibir lo "etérico", al menos en uno mismo, la encuentra el hombre en la meditación, cuando la capacidad de distinguir lo que pertenece al alma, tanto de lo físico como en sí mismo, ha alcanzado un cierto estadio. Para el investigador que no quiere o no puede recorrer este camino, lo "etérico" sigue siendo una hipótesis, una suposición útil, ya sea en el sentido de la ciencia natural o en el de la ciencia espiritual, pero aun así puede adquirir desde el pensar una gran probabilidad. Y se plantea la cuestión de por cuál de los dos puntos de vista se explican los hechos externos mismos de manera más esclarecedora y completa.

Si llamamos "cuerpo etérico" a la organización de fuerzas que impregna al hombre y lo hace vivir durante el período de su vida, debemos tener constantemente en cuenta que no estamos utilizando ni la palabra "éter" ni la palabra "cuerpo" en su sentido habitual. Tal cuerpo no es algo visible en el sentido físico, y tal "éter" no es nada físico en el sentido hipotético. Si no podemos retener esto en nuestra mente y también en nuestros sentimientos, entonces en todas partes surgirán malentendidos. La fatalidad de las palabras que debemos utilizar para esferas de las que la mayoría de la gente no tiene aún experiencia, continuará con nosotros. ¿Pero cómo podemos evitar este peligro? Sólo se puede describir al lector lo más exactamente posible y sugerirle que se forme una idea de un avión, cuando hasta ahora sólo ha visto un automóvil.

En este organismo de fuerzas, portador de sustancia, en este cuerpo "etérico" entran continuamente todas nuestras experiencias. Por lo tanto, esas impresiones también, sobre las que los rayos de nuestra conciencia no han caído, pueden actuar de tal manera que vitalicen o destruyan el organismo. En esta sutil sustancia se conservan no sólo los efectos de nuestras experiencias sobre nuestros sentimientos, sino también las imágenes de estas experiencias mismas, tal como han pasado por nuestros sentidos. El hombre lleva siempre consigo todas sus experiencias, y no lo sabe. Por eso, en la vejez surgen imágenes de la propia juventud, a las que no se ha tenido acceso durante décadas, y que nunca se había sospechado que siguieran ahí. Por lo tanto, en el caso de una experiencia emocionante, como un ataque de tropas de asalto, las experiencias surgen y rodean a los hombres como imágenes. El cuerpo etérico afloja suavemente su conexión con el cuerpo físico, y entonces traiciona sus secretos. Y así, el hombre siempre lleva consigo una extraña posesión. Su caja de recuerdos puede abrirse en cualquier momento. Él mismo es un gran tesoro de recuerdos. Mas aún es sobre todo lo que recoge y organiza estos recuerdos. Visto desde arriba, si uno mira lejos desde su apariencia física, él es un recuerdo errante.

Cuando el cuerpo físico ya no puede ser utilizado, entonces entra la muerte. Eso significa que el cuerpo etérico debe desprenderse del cuerpo físico, debe, por así decirlo, dejarlo caer. Ya no puede vivir y trabajar allí. Por lo tanto, se separa de él. Pero eso no significa que este organismo de fuerzas en el que se han enterrado los recuerdos haya desaparecido inmediatamente del mundo. En efecto, tiene la tendencia de pasar al éter cósmico común. Pero eso dura días, como cuando una masa de nubes se vuelve gradualmente más incierta en sus contornos y se disuelve en la atmósfera circundante. La conexión y cohesión ordinaria requiere unos tres días para su disolución. Y los tres, o tres días y medio, de los misterios están relacionados con este hecho. En el caso del individuo, la duración es diferente según el poder que la persona tuvo durante su vida de esforzarse para mantenerse despierto. Este poder de mantenerse despierto también consiste en la capacidad del ser humano superior de retener las fuerzas vitales, de presionarse a sí mismo cerca de las fuerzas vitales, por así decirlo.

Durante estos tres días, el ser etérico en el que ha vivido el ser humano persigue su tendencia natural - y la tendencia de tales fuerzas vitales es siempre auto-reproducirse. Durante la vida física esta tendencia era contenida, como la tendencia de la vida de un árbol puede ser frenada por una piedra que tiene que llevar. El cuerpo físico, con sus experiencias más burdas, con sus fuertes necesidades, reclamaba para sí estas "fuerzas vitales" en su mayor parte. Como si estuvieran cojas, las impresiones del cuerpo etérico se hundieron, al principio, en el inconsciente. Pero ahora ha llegado su hora. Lo que antes sucedía ocasionalmente y de forma parcial - es decir, que las imágenes etéricas se agitaban dentro de uno - sucede ahora de una vez por necesidad y de forma completa. Por todos los lados se manifiestan. Los fulgores espirituales parpadean alrededor del hombre. Toda la vida pasada se levanta, estando el hombre mismo en medio. Se mira a sí mismo a los ojos, mientras sale de su vida para encontrarse consigo mismo. El hombre se juzga a sí mismo. Pues este ser etérico, que lleva en sí las imágenes de la vida pasada, revela al pasar al éter cósmico cómo se sitúa la propia vida humana en el mundo superior.

Si uno quisiera, podría decir que es la "técnica" del primer juicio, por la que el hombre tiene que pasar. Pero una palabra como "técnica" nos llevaría inmediatamente al error. Aquí se trata de un orden mundial, apoyado por espíritus que lo ordenan. Y el sentimiento de que tales poderes vivos están presentes crea el carácter y la seriedad de esta mirada hacia atrás en la vida. Ahora se despiertan en el hombre sentidos más sutiles cuando el mundo de los sentidos se aleja de él y le deja solo en un mundo superior. Porque ningún hombre "abandona el fantasma", ni siquiera el materialista más cabal. Lo que el hombre más fuertemente sensual abandona, debe abandonar, es su cuerpo. Y entonces el espíritu se encuentra ante el espíritu.

Si se comprueban estas ideas y todo lo que se dice a continuación, no se encontrará en ninguna parte un punto en el que se contradigan los resultados de la investigación científico-natural. Por lo tanto, la investigación científico-natural no tendría, por su parte, ningún motivo de contradicción. Nadie niega los "nervios excitados" de los hombres en peligro de muerte. Lo que estudiamos y explicamos es el entramado de la vida, tal como se revela en el mundo de las imágenes, que aparece a causa de este peligro. Lo que aún se desconoce se añade a lo que se conoce. Y no se afirma que esto que se añade sea visto con el ojo, captado por los instrumentos o descubierto por el intelecto. Es absolutamente imposible que se lo demuestren a menos que esté dispuesto a adoptar los nuevos métodos de investigación. Si alguien pensara que puede contradecirlo por otros medios, sería como el gigante que quiso luchar contra el dios Thor en la tierra, mientras que ese dios sólo puede ser derrotado en el aire.

Pero el alma - así nos dice el investigador espiritual - no emprende su vuelo "hacia el cosmos" cuando su morada etérica se ha disuelto en el conjunto etérico. Más bien es otra conexión en la que entra la que aparece claramente, y es más " sutil " y más espiritual. La "sustancia" que ahora es su vehículo - utilizando de nuevo la palabra "sustancia" con reserva - se llama "cuerpo astral". Es "una materia como la de los sueños", según las palabras de Shakespeare. Está relacionado con las más delicadas corrientes de fuerzas que descienden de las estrellas.

Que la vida de nuestra alma está influenciada por las constelaciones no lo puede negar nadie que haya oído algo sobre el sonambulismo. En comparación con la influencia más grosera del clima, tales influencias sobre nosotros son ciertamente de un tipo más delicado. En su mayor parte permanecen "inconscientes". Pero como están ahí, requieren también un medio que fluye no sólo en el cosmos, sino también en el hombre, y este medio se llama "ser astral". Cuando en relación con esto mencionamos las investigaciones de Frau Lilly Kolisko sobre la "Acción de los astros en la materia terrestre", en las que se investiga la influencia de las constelaciones sobre los metales, nos encontramos de nuevo con el hecho trágico de que un investigador debe seguir su camino durante años en solitario, antes de que se le una alguien que pueda probar su trabajo y seguirlo.

Nuestra vida anímica está relacionada con las estrellas. Fuera de los espacios estelares se teje la "materia" en la que está entretejida. No desaparece cuando se disuelve la envoltura terrestre. El hombre se eleva realmente a las estrellas. Sólo que no hay que formarse la idea de que esto ocurre en el espacio. Al igual que los pensamientos que se tienen en América, Alemania y Rusia, pueden fluir juntos en un poderoso movimiento espiritual, de modo que ninguna vía férrea que corra entre ellos pueda contenerlo, así la espiritualidad que hay en el hombre reconoce el mundo espiritual al que pertenece, y se une a él, y no se ve perturbada por las mil cosas que suceden en el mundo físico.

El hombre vive ahora en un modo de ser mucho más delicado y más espiritual - su "ser astral", y dentro de él lo que ha organizado el ser astral de esta manera especial - es decir su yo. Sólo ahora, al llegar a este yo y a esta espiritualidad superior, es imposible hablar de "materia".

El hombre debe acostumbrarse a este estado del ser. Debe despertar a él. No es menos rico en experiencias que la esfera terrenal en la que lo espiritual tiene su apoyo en el mundo terrenal, en el cerebro; es incluso más rico, pero de manera muy diferente, mucho más "espiritual" y "delicado" - no hay otras palabras para ello. En un mundo así, todas las relaciones espirituales se revelan ineludiblemente para el alma. De este hecho se derivan todos los dolores y todas las alegrías de este estado. Por ejemplo: si un hombre ha sido muy susceptible en la tierra a los placeres de la mesa cuando se le ofrecían, pero al mismo tiempo podía olvidarse por completo de la comida cuando disfrutaba de la música, que es un placer espiritual - de modo que sólo el hambre punzante le recordaba su existencia corporal, entonces tal persona se acostumbraría fácilmente a un mundo en el que no hubiera más cenas. Pero un hombre cuya principal alegría en la existencia fuera esperar la próxima comida, que no conociera "nada más alto" que un asado; tal hombre se destruiría cuando su alma, que había estado íntimamente entretejida con tales alegrías, se encontrara en un mundo donde no hubiera más menús.

Tal ejemplo muestra hasta qué punto las ideas de la vida del más allá, que se tenían en épocas pasadas, reflejan realmente la verdad. En Grecia se hablaba de Tántalo en el Hades, que iba siempre detrás de un fruto que se le escapaba. En la India, describían en Kamaloka los resultados kármicos de las acciones terrestres. En el catolicismo de la Edad Media, tenemos la representación de los fuegos del Purgatorio. A través de una clarividencia onírica, no a través de la fantasía salvaje ni de la especulación caprichosa, ni a través de la "especulación", si se entiende la palabra en el sentido de "espejo", la humanidad recibía noticias de lo que pasa después de la muerte. Los pueblos y las civilizaciones lo describían de forma diferente. Pero no se puede dejar de reconocer la experiencia básica típica. De manera espiritual, conforme a nuestra forma de pensar en la actualidad, la investigación espiritual ilumina lo que todavía era percibido por la humanidad en épocas anteriores del mundo. La multitud de imágenes, aunque hay mucho en ella que es confuso y desordenado, ilustra el relato restringido de esos asuntos, que hemos dado. Y nuestro pensamiento-percepción explica y aclara las imágenes de muchos colores.

La ascensión del hombre se realiza así: los deseos más bajos, que han tomado su morada en el ser estelar del alma, deben morir por falta de satisfacción, antes de que el alma pueda tener una alegría más tranquila en los impulsos superiores que también habitan en ella. Los deseos insatisfechos arden, como puede arder la sed. A través de nuestros sueños conocemos este ardor espiritual que puede ocupar tanto al alma, que no puede pensar en nada más elevado. Este nuevo mundo es bastante serio para todos aquellos que han traicionado su alma a los placeres terrenales. Con sus sentimientos sensibles deben pagar ahora el rescate por ello. Pero las almas como Francisco de Asís, pasan casi intactas por este nuevo mundo, como han pasado sin mancha por sus tentaciones en la tierra. El fuego del purgatorio es una expresión burda, pero no incorrecta, para este mundo, y sólo la posterior definición dogmática "ignis corporalis et realis" (fuego que es corporal y real) se encuentra en el camino del error materialista.

En este tiempo después de la muerte, el hombre se pasea por su vida pasada. Las experiencias espirituales que han quedado atesoradas en su interior, son ahora examinadas por él, paso a paso, y son sentidas por él en el ser astral cósmico, donde ocupan el lugar que les corresponde. Penélope vuelve a deshacer su red. Las imágenes siempre revelan tales experiencias con la mayor claridad, pero exigen del lector que vea a través de ellas con su entendimiento y no con su incomprensión. Como con los múltiples ojos de las potencias cósmicas, que ahora despiertan en él, porque lo semejante encuentra lo semejante, el hombre mira su vida en todos los sentidos. Se "juzga" a sí mismo, tal como es juzgado por las potencias cósmicas superiores que ahora, en eterna calma, como jueces inviolables e incorruptibles, ven lo que se presenta ante ellos. Él es juzgado debido a su actos, a la vez que es juzgado en consecuencia. De ahí le llega el juicio final. Lo llevamos siempre con nosotros en nuestra conciencia. Según las fuerzas por las que se ve atraida nuestra alma, se sabrá a donde pertenece, si a las regiones inferiores o a las superiores del cosmos. No se pronuncian breves palabras de juicio externo, sino que se presenta ante nosotros una relación de nuestro ser tras otra, hasta que el alma está "purificada"; es decir, hasta que ha muerto todo lo que hay en ella que ya no puede vivir en el aire superior. Así, el alma es empujada cada vez más alto hasta alcanzar el "cielo" al que se ha destinado en su vida terrenal. El cuento de hadas de Volkmann-Leander, en el que cada alma encuentra justamente el mundo que más anhelaba en la tierra, se cumple, como muchas otras leyendas de nuestra infancia. Cada alma lleva irremediablemente dentro de sí las fuerzas espirituales que la atraen hacia arriba, porque, en su naturaleza más profunda, proviene de lo alto. Pero su vida terrenal pasada determina la altura, la rapidez y la conciencia con que puede entrar en los mundos superiores, en los más altos, que están abiertos para ella. Un ejemplo terrenal puede aclarar esto. Supongamos que una gran reunión de personas se encuentra en una sala donde se está tocando la Novena Sinfonía de Beethoven. ¿Cuál será el efecto? Muchos no "experimentan" nada. El cansino ruido sólo despierta su impulso de levantarse e irse; cada vez con más insistencia y dolor surgen en ellos deseos y necesidades que Beethoven no satisface. Otros oyen con sus oídos la más alta inspiración de un genio, miran al cielo abierto y escuchan coros de ángeles. No se necesita una sentencia externa para juzgar entre ellos. Se evidencia la preparación interior que cada uno trae consigo.

De este modo, el hombre se eleva a través de innumerables experiencias, hasta alcanzar su último y más elevado nivel. No ha encontrado el Paraíso materialista mahometano, sino su cielo, no el cielo en el que él pensaba, sino el cielo que pensaba dentro de él. Allí descansa su alma hasta que todo se hace uno.

"Y se supone que ya hemos experimentado esto. ¿Muchas veces? Esto es una fantasía desbocada. No encontramos ningún rastro de ello en nuestro recuerdo. Y si no está en nuestra memoria, ¿tiene algún significado para nosotros? ¿Acaso nos despertamos de un entramado de sueños que sólo se sirve de nuestra inconsciencia, y que por nuestra inconsciencia es nuevamente refutado?"

Pues bien, en primer lugar, quien piense que lo que no recuerda no puede estar dentro de él, tiene una psicología que se puede curar con la consideración más superficial. Para eso no se necesita ninguna "época de psicoanálisis". Incluso el sonámbulo tiene experiencias para las que no puede encontrar ninguna clave en la conciencia despierta del día. Pero todo soñador se encuentra con lo mismo. Nos despertamos en medio de la noche. Poco a poco llega a nuestra "conciencia" que hemos estado soñando vívidamente. Pero el sueño está presente con nosotros sólo como un fuerte sentimiento. No podemos acceder a él. Luego, al cabo de un tiempo, se nos "ocurre". Y ahora, de repente, la imagen del sueño con todos sus detalles se presenta vívidamente ante nuestra alma. Si prestamos mucha atención, podemos, en ese momento, estudiar la diferencia entre las distintas "formas de conciencia". Pero eso aún no nos interesa, todavía no. ¿Y por la noche, si nos despertamos de repente? Tal vez nuestros sueños eran menos vívidos; pero ¿no estaban allí? A menudo, en el transcurso del día, un complejo de sueños surge instantáneamente ante nosotros. Tal vez incluso seamos conscientes de repente de que hemos soñado a menudo el mismo sueño antes, pero si no hubiera habido una causa externa, este complejo onírico no habría salido a la luz. Habría permanecido sumergido, pero no inactivo. A veces notamos, cuando nos observamos a nosotros mismos, que en nuestras decisiones interviene el estado de ánimo de un sueño opresivo, un sueño cuyos detalles no podemos recordar. En todos los casos en que actuamos " a partir de la experiencia", una nube de experiencias participa en nuestras decisiones, aunque no hayan pasado por la luz de nuestra conciencia. ¿Necesitamos más ejemplos?

"Pero la diferencia es que, al menos ocasionalmente, observamos las secuelas de estas experiencias "inconscientes" en nuestra vida terrenal, ¡pero de una "vida" en el "mundo espiritual" no encontramos el menor rastro!"

Esa es justamente la cuestión. Tal vez sólo nos falte observar. ¿No nos retraemos "instintivamente" de algunas esferas de experiencia, de las que otros no se retraen? ¿No nos sentimos atraídos por otras esferas por una atracción inexplicable, como si allí nos sintiéramos "en casa"? ¿No son muchas cosas "naturales" para nosotros, que ciertamente no son "naturales" para otros? ¿No estamos dotados de capacidades de las que podemos depender con seguridad? ¿No es cierto que en referencia a esto o aquello sólo necesitamos refrescar nuestra memoria, mientras que otros aprenden lentamente con el sudor de su frente?

"¡La herencia!", dice alguien, utilizando la palabra clave del momento. Ciertamente, los hechos de la herencia son suficientemente elocuentes. No tenemos motivos para refutarlos. Pero hay una cuestión que siempre queda sin resolver. ¿Cuál es el principio organizador que hace la elección entre la enorme masa de capacidades heredadas? ¿Es el azar? Volveremos a encontrarnos con esta cuestión de la herencia en un momento decisivo, cuando hablemos del nacimiento del hombre. Aquí sólo diremos que no negamos ninguno de los resultados de la ciencia de la herencia. Pero sólo explican el sustrato, no el tema. Cómo se conjugan los talentos e inclinaciones individuales del ser humano, es una cuestión que sigue abierta. Si uno piensa que aquí sólo se puede considerar el juego ciego de las fuerzas naturales, es un dogmático materialista. El azar, al igual que Dios, no es visto por nadie, En este punto, la ciencia de la herencia, después de haber defendido todos sus derechos bien ganados, sólo puede callar y admitir honestamente que todavía queda una pregunta. Puede entonces apartarse de todo lo que no puede ser probado por los sentidos, o puede escuchar lo que otra ciencia tiene que decir.

Si por una vez se pudiera aclarar al inteligente intelectualista de hoy que no se pueden dar las mismas pruebas para el lado invisible del caso, que para el lado visible. Exigirlas es tan irrazonable, tan insensato científicamente como exigir fotografías de las ideas espirituales de las matemáticas superiores. Ni siquiera se puede "probar América". Incluso al americano que viene aquí, puedo demostrarle, no ya que no existe América, sino que no ha demostrado ni puede demostrar América. Si sólo aporto la desconfianza a los relatos de los que han estado allí, ningún poder del mundo podrá convencerme. Debo viajar yo mismo hasta allí. Puedo escuchar con mucha circunspección y reserva, pero puede ser que cuanto más escuche a los que hablan de América, más llegue a tener fe en ellos.

Sin embargo, no nos limitamos a retroceder en la fe. Cuanto más aprende el hombre a "meditar", es decir, cuanto más aprende el hombre no sólo a pensar en el reino espiritual, sino a vivir en él; no sólo a tener ideas repentinas y a sacar consecuencias lógicas, sino a experimentar los pensamientos con toda la fuerza de la realidad, y a dejar que éstos se aviven en él; a caminar y también a quedarse quieto en un mundo de pensamientos; Cuanto más aprenda de este modo a tener ante sí toda la impresión de su ser anímico verá cada vez más claramente la estructura multifacética, rica y característica que tiene ante sí. Verá más claramente el gran peso de su herencia y dentro de ella su yo, que la trabaja y organiza espiritualmente, y quiere gobernarla. Y será tanto menos posible que considere a este yo como el fruto de una unión entre el azar y la nada.

Por lo tanto, cuán fuerte es nuestra experiencia de la capacidad del hombre de "mirar hacia abajo" desde el espíritu sobre el cuerpo es una cuestión de auto-entrenamiento y de nada más. Se puede utilizar esta expresión porque lo espiritual en el hombre se hace percibir como una organización espiritual separada con la que interactúan, por así decirlo, las influencias del cuerpo. El hombre sabe entonces: Yo vivo puro, aquí en el espíritu. Entonces el cuerpo se agita con sus leyes y exigencias. El hombre se ve a sí mismo como un individuo humano en una determinada etapa de su desarrollo, por debajo de él está lo que ha alcanzado, por encima de él lo que todavía tiene que alcanzar. Tiene la viva sensación de haber emprendido una peregrinación espiritual.

Nunca será posible hacer que un hombre crea en tales experiencias si no tiene al menos una idea de ellas. Los métodos que utiliza Ziehen en sus "Principios de Psicología" ya no son aplicables. Escribe (p. 120): "Todas las afirmaciones de los yoístas" (que suponen que existe un yo) "no les permiten sustraerse a este hecho, de que hay personas que declaran definitivamente no haber tenido nunca la más mínima experiencia de intuición yoísta." La insostenibilidad de tal prueba salta a la vista si se coloca esta frase al lado de la suya: "Todas las afirmaciones de los filósofos no les permiten sustraerse a este hecho de que hay personas que no saben nada del pensamiento puro". ¿Se puede entonces controvertir un hecho afirmando que hay personas que no han tenido experiencia de él? ¿Es la verdad lo único que han experimentado todos los hombres? Uno puede ver el estado mental del que procede tal fracaso en el pensar. El presupuesto evidente del filósofo, aunque no lo demuestre, ni siquiera entre en su conciencia, es éste: no puede haber nada en el alma de lo que una mente que vive en las alturas de la filosofía no tenga experiencia personal. Cuánto más circunspecto y científico es, por ejemplo, Kuelpe (Introducción a la Filosofía, 5ª edición, p. 276). Él encuentra que hay un "derecho a tener una metafísica psicológica". Si tendrá el carácter de una "teoría de la sustancialidad" no está, por supuesto, "en absoluto decidido". "La psicología científica no es todavía lo suficientemente amplia o madura como para permitir hacer suposiciones definitivas sobre la naturaleza del alma" Esta es la actitud científica, que es posible discutir. Realmente -por más que tal afirmación pueda ser interpretada como arrogancia- es una preocupación sólo de la evolución humana que el espíritu adquiera independencia del cuerpo, incluso que el espíritu individual la adquiera. El alejamiento de la humanidad de este camino ascendente, en el que en la "edad clásica" había avanzado mucho, ha sido causado por el desarrollo unilateral de las facultades del entendimiento. Así lo exigía la era de la Ciencia Natural. Pero hoy se convierte en algo peligroso para la evolución interior y ascendente de la humanidad, aunque también puede serle útil. Un hombre tiene una idea de la verdadera nobleza de la humanidad sólo cuando es capaz de vivir en el espíritu, de forma clara, segura y consciente; cuando se siente gobernante, o al menos superior de su ser corporal. Entonces los relatos de una vida venidera en el espíritu se hacen más comprensibles e interesantes. Entran cada vez más en las esferas iluminadas de la probabilidad.

Por lo tanto, no se nos deja aprender en la muerte lo que acontece tras ella. Fisiológicamente llevamos dentro de nosotros las épocas pasadas de la humanidad. Es cierto que también podemos sacar conclusiones fisiológicas sobre el futuro de la raza humana a partir de nuestras propias circunstancias corporales. Sólo es necesario tener suficiente claridad de espíritu. Y la clarividencia, en el sentido sano y correcto, no es otra cosa que la claridad creciente del espíritu. Así que debemos tener nuestro futuro espiritual tras la muerte ya dentro de nosotros en embrión. No sería nuestro futuro si no pudiéramos ya escuchar sus mensajes dentro de nosotros. Para ello no necesitamos gafas, ni estetoscopio, ni fórceps, sino la creación de un estado de espíritu que se parezca en su mayor parte a la condición que sólo puede existir después de la muerte. No se puede establecer una prueba dogmática teórica de lo que debería ser posible, sino que sólo se puede examinar, activa y prácticamente, lo que es posible.

Mencionemos un posible medio mediante el cual el hombre puede llegar a tener ideas de las experiencias que tuvo antes de nacer. Rudolf Steiner ha señalado a menudo de qué manera puede un hombre remontarse a sus experiencias juveniles más tempranas. Si logra revivir en su interior todo lo que sentía por la vida antes de ser consciente de sí mismo, le parecerá que entonces estaba envuelto en una gloriosa y dorada bendición. Sólo hay que observar esos sentimientos de la infancia, que aún se pueden recordar, con un poco más de exactitud y devoción -no sólo disfrutar de su sentimiento, no sólo cantarlos como lo haría un poeta, sino observarlos espiritual y objetivamente- y uno encontrará que se siente como si entonces hubiera descendido del cielo a la tierra. Uno tiene una sensación como la que podría tener al despertar de un sueño profundo. Entonces nos parece como si trajéramos con nosotros a la tierra delicadas fuerzas de alegría. Nuestro espíritu aún no penetra más profundamente. Al despertar tenemos el mismo tipo de experiencia sólo que de forma debilitada. Cada vez es más difícil encontrar la explicación de esta "bendición juvenil" simplemente en la frescura del rocío de nuestras sensaciones físicas, o en los poderes no agotados de la esperanza en el alma, o en nuestra inexperiencia cuidadosamente guardada en casa. Es la alegría espiritual, inspirada por el sol, la que irradia a través de nosotros, no la frescura del cuerpo. En esta alegría espiritual pueden bañarse los que nos rodean sin que lo sepamos. ¿Por qué, al principio, nuestra memoria no retrocede más? ¿Podemos maravillarnos de ello si nosotros mismos tenemos recuerdos tan inexactos cuando nos remontamos a este tiempo? ¿Y si hemos olvidado esta alegría espiritual, inspirada por el sol, en la que vivíamos entonces, y que daba vida nueva cada día a todo lo que nos rodeaba? Todavía está entretejida en nuestra vida. En la vejez, y sobre todo en la ancianidad, a menudo se puede sentir el funcionamiento continuo de este cálido resplandor de la infancia.

Señalemos aún una experiencia más. Las personas de épocas pasadas la tenían a menudo, evidentemente de forma más vívida que las personas de hoy. De lo contrario, Platón no podría haber dicho con tanto entusiasmo que todos los grandes destellos de iluminación que le llegaban eran recuerdos. Incluso entre nosotros ocurre que una persona -un artista, por ejemplo- anda como buscando algo que ha perdido. A la pregunta de cómo obtuvo su música, Anton Bruckner respondió "He escuchado a los ángeles". Cuando nos abrimos a sus inspiradas composiciones, nos parece como si hubiera estado escuchando un solemne servicio religioso, del que la propia misa católica, es sólo una copia. Cuando escuchamos a Brahms, a menudo sentimos como si buscara algún modo melódico del ser que brilla sobre él en breves destellos, pero que cuando brilla, le abre perspectivas infinitas. Cuando escuchamos a Beethoven, es como si estuviéramos presentes en un asalto al cielo por parte de los Titanes, y entonces, desde un cielo que se ha abierto suavemente, el bendito oro de la paz desciende sobre los asaltantes. Tales impresiones nos ayudan a comprender las afirmaciones de los investigadores espirituales, de que los grandes artistas, especialmente en la música, se esfuerzan por traer a este mundo terrenal algo de las armonías de las esferas en las que vivieron antes de nacer.

Cuando el alma humana ha alcanzado las más altas cotas espirituales que puede alcanzar entonces, se convierte en uno con el mundo en el que ahora habita. Esto tiene un doble significado. Su poder de elevación llega por el momento a su fin. Se puede pensar, a modo de comparación, en una aeronave cuyo contenido de gas no puede elevarse más en la atmósfera circundante. Este tipo de imágenes sólo dan indicios de lo que es espiritual. Pero este hacerse uno con el mundo es también un irse a dormir. Aquello de lo que ya no nos distinguimos ya no entra definitivamente en la conciencia. Un bendito descanso al hacerse uno con el mundo divino que ahora alcanza, es la experiencia más elevada a la que llega el alma.

Pero entonces, en el núcleo individual del alma, comienza a prevalecer la inclinación a descender. No por las "leyes de la naturaleza", sino por una atracción espiritual, esta inclinación la atrae hacia el lugar donde puede trabajar y aprender, de donde puede derivar un nuevo impulso ascendente, una nueva unión con el mundo espiritual. Así como ahora se hunde lentamente hacia la tierra, por así decirlo, después, en todos los reinos por los que pasa en su curso hacia atrás, incorpora en sí mismo todo lo que le conviene. De todas partes, fluye hacia ella, se une a ella, lo que pertenece a su ser. Y así se acerca a la existencia física. Ahora tiene que encontrar el cuerpo que pueda servirle. De la corriente de la herencia se le ofrece una innumerable variedad de cuerpos embrionarios. Y sin embargo, tal vez durante décadas, no encuentra ningún embrión en el que pueda vivir. Porque el embrión del cuerpo también lleva en sí posibilidades que deben entrar en armonía con las inclinaciones del alma. Por lo tanto, el alma debe esperar hasta que en algún lugar de toda la tierra redonda pueda encontrar el embrión de cuerpo que le ofrezca las posibilidades que necesita. Todo esto se lleva a cabo según las leyes naturales, pero entonces hay que poner en relación más amplia estas leyes naturales y las ordenanzas espirituales, y saber que las "leyes" nunca son abstractas y "en el aire", como el intelectualismo materialista está obligado a pensar que son, sino que son los modos de acción de las potencias espirituales. Cuando se comprende que puede ser lo mismo decir "Las almas son guiadas por las leyes naturales", que decir "Las almas son guiadas por los ángeles", entonces se aproxima a la verdad en la que estamos pensando aquí.

Incluso cuando el alma ha encontrado un embrión corporal, ese embrión rara vez está tan bien adaptado a ella como sería de desear, especialmente rara vez en nuestro siglo. Este cuerpo en crecimiento, en el que actúan las potencias de la herencia, presenta a menudo grandes obstáculos para el alma. El embrión, en efecto, es capaz de ser moldeado. El alma puede, en efecto, a través de los años -comenzando antes del nacimiento, luego de otras maneras después del nacimiento hasta el tercer año, luego de otras maneras durante toda la vida- trabajar sobre él para convertirlo en un instrumento obediente. Pero las fuerzas de la herencia también actúan sobre el cuerpo, las fuerzas humanas comunes, que surgen de toda la evolución de la humanidad, así como las fuerzas personales especiales del padre y la madre. Y así, incluso el embrión más afín al alma, no le ofrece algunas cosas que requiere, y también le ofrece algunas cosas que no requiere. No es raro que el alma se sienta incómoda durante toda su vida. Tiene la sensación de no poder expresar plenamente lo que le gustaría expresar. Pero justo a causa de la oposición, tal vida puede crecer con mucha más fuerza para una vida que aún está lejos.

¿Qué objeciones pueden hacer los investigadores de la herencia a esta opinión? Nadie puede decir que los hechos reales de la ciencia de la herencia pierden su valor si se presta atención a los tres resultados: (1) que bajo ciertas circunstancias el alma no encuentra durante décadas lo que corresponde a su necesidad, aunque millones de posibilidades de vida están a su servicio, (2) también que ningún embrión corresponde plenamente a lo que ella requiere, (3) que el alma puede poner en marcha fuertes fuerzas para remodelar el cuerpo en crecimiento desde sus más tiernos comienzos. Muchas crisis y enfermedades, que no se pueden explicar correctamente, son comprensibles si surgen de esta lucha entre el alma y el cuerpo. Hay que decir no sólo que hasta ahora ninguna investigación de la herencia ha podido descubrir ningún hecho definitivo sobre el principio organizador que lleva a la existencia de una persona concreta, sino que además nunca podrá averiguar nada al respecto con sus métodos actuales. En este punto, el hecho último para ella sería simplemente el mecanismo de la procreación, si no se viera que otros métodos, que conducen a la investigación de lo vivo, podrían ayudar. Se puede afirmar esto definitivamente porque en las esferas más diferentes, la ciencia se encuentra siempre con las mismas preguntas, y no puede dar ninguna respuesta. ¿Qué es lo que organiza? ¿A través de qué funciona? ¿Cómo funciona? ¿Cómo vive y muere? Los métodos de investigación actuales no permiten ni el más mínimo atisbo de percepción real. Se puede decir aún más definitivamente que aquellos investigadores de la naturaleza por su perspicacia "ignoramus - ignorabimus" (no sabemos - no sabremos). Y la ciencia ha mantenido esta confesión desde que Du Bois-Reymond la hizo en 1872. En esta posición, la ciencia se encuentra ante dos puertas. Puede llamar a la puerta de la especulación libre o puede llamar a la puerta de la investigación superior, cuyos resultados puede asumir al principio hipotéticamente y mantenerlos junto con sus propios resultados.

Una nueva luz cae sobre otros problemas de la biología también, además del problema del principio organizador, a través de la idea de la reencarnación. Mencionemos sólo uno. A menudo se plantea la cuestión de por qué ciertas razas están condenadas a la extinción. Los médicos y los biólogos han hecho sus investigaciones. No han encontrado nada que explique por qué estas razas se extinguen. Los procesos de la vida estaban en orden. Las organizaciones corporales de los hombres y mujeres eran saludables. ¿Por qué es así? Aquí también las percepciones de la ciencia espiritual dan una respuesta. Cada vez hay menos almas que encuentran las condiciones necesarias para su desarrollo en los cuerpos de estas razas. Y por lo tanto los embriones de vida no son utilizados. ¿Es esto una fantasía? Sólo para quien se niega absolutamente a seguir los nuevos métodos y a probarlos, aunque los viejos métodos obviamente no conducen a la meta, obviamente no pueden conducir a la meta. ¿No es una fantasía más burda siempre imaginar que por la Física y la Química en el sentido moderno, uno puede acercarse al problema de la vida?

Para tener una idea de cómo procede el yo humano a través de las encarnaciones, podemos citar aquí dos de los muchos ejemplos dados por Rudolf Steiner, especialmente en el último período de su vida. Están tomados de conferencias públicas del Dr. Steiner, o de conferencias que se hicieron públicas posteriormente. Debemos reiterar que se malinterpretarían completamente estas comunicaciones si se pensara que aquí se sacan conclusiones, se hacen suposiciones o se nos presentan las fantasías de un médium. Lo que aquí se cuenta pretende haber sido investigado por métodos exactos, modelados sobre los métodos de la ciencia natural, pero modificados para corresponder a otra esfera de investigación. Se puede probar la exactitud de estos métodos; se puede discutir la exactitud de los resultados, o considerarlos provisionalmente como indecisos. Pero si uno no ha puesto a prueba esos métodos y ni siquiera los conoce, no puede afirmar de sopetón que los resultados se han obtenido por otros métodos distintos a los que el propio investigador dice que fueron. Ese comportamiento sería un delito científico.

El primer ejemplo se refiere a la relación entre Rafael y Novalis. A partir de este ejemplo se puede ver cómo lo que se obtiene en una vida, se vuelve activo en la siguiente Todo el mundo encuentra sorprendente la profunda comprensión que se encuentra en Novalis para la grandeza de un catolicismo ideal, aunque vivió en otra época en medio de un entorno bastante opuesto a él. Son especialmente notables los versos, que sin embargo no fueron citados por Rudolf Steiner, y que no deben considerarse como la base de ninguna conclusión.

Te veo en mil formas,

Oh María, dibujada con amoroso cuidado,

y sin embargo, en ninguna te revelas,

tal como te encuentro en mi alma.


Sólo sé que el clamor de este mundo

ha pasado por mí como un sueño,

Y que un cielo dulce y sin nombre

Eterno en mi mente ha sido.

Lo que Novalis traía consigo era un conocimiento de la profundidad intelectual del cristianismo. Lo que buscaba era la naturaleza, pero la naturaleza a la que llevaba su profunda conciencia de la espiritualidad del mundo. Si se quiere mostrar el correcto espíritu científico, sólo se puede estar pensativo ante esa información dada por el investigador espiritual. Detrás de nuestros estudios cotidianos habituales, nos esperan profundidades insondables de la vida.

Medido por el espacio de tiempo, tras el cual suele producirse la reencarnación, la transición de Rafael a Novalis es una reencarnación inusualmente temprana. Estas dos personalidades son como dos revelaciones de un mismo ser, pero según va avanzando en su evolución.

El otro ejemplo nos lleva a una relación bastante diferente. Muchas personas ya han observado la conexión de Francisco de Asís con el budismo. El autor de este libro, por ejemplo, se propuso una vez escribir un libro sobre la unión del cristianismo y el budismo en San Francisco. Ese suave amor por los animales, ese amor por su santa esposa, la Dama Pobreza, ese sentimiento de unidad con toda la naturaleza, esa pronta receptividad para todas las impresiones de la vida, y con todo ello, ese heroísmo de abnegación ascética, y el talante de esa doxología final en alabanza a la muerte redentora -¿cómo surgió un personaje así tan repentinamente de la Italia de la Edad Media? Si uno sostiene que la reencarnación es posible, encontrará alimento para la reflexión en la afirmación de Rudolf Steiner de que, en una encarnación anterior, Francisco fue alumno de una escuela para iniciados en el Mar Negro, que estaba bajo la influencia espiritual de Buda.

El hombre educado de hoy está entrenado para percibir todo tipo de sentimientos que apelan a los sentidos, pero no para observar las divisiones más delicadas de su vida anímica. Puede percibir los "complejos" cuando las impresiones se introducen en la vida anímica "inconsciente" y crecen allí como úlceras. Pero se le despierta poco el sentido de cómo observar, por ejemplo la forma en que, a partir del yo perdurable del hombre, un algo pulsa a través de las manifestaciones de su vida - cómo este pulso es ahora más fuerte, ahora más débil: cómo es disminuido por impresiones y fantasías pasajeras; cómo es casi extinguido por los hábitos de vida más persistentes, - de la forma, en resumen, en que el yo vive, en su interacción con la vida astral y etérica, que también le pertenece, y con la que está en contacto. Sólo cuando se mira al hombre con una observación más delicada, se percibe claramente el yo, que puede distinguirse de sus "envolturas", y que, sin embargo, las impregna de su propia naturaleza, y pasa a través de las edades independiente, o, mejor dicho, cada vez más independiente.

Rudolf Steiner nunca habló de sus propias encarnaciones. Superó por completo esa tentación -hay que añadir, si es que para él era una tentación-. De la grandeza ética de su obra vital, la humanidad en general no tiene ni siquiera una sospecha. Todo lo que se dijo o pensó en el círculo inmediato de Rudolf Steiner en relación con sus encarnaciones anteriores, se basa en conjeturas, que se basan en asociaciones históricas de hechos. Tales conjeturas pueden dar en el blanco, pero también pueden errar a menudo. El hecho de que estos círculos sostengan que Rudolf Steiner es Cristo reencarnado, o que alguna vez se haya dejado ver bajo esta luz, es una de las cien calumnias que tienden a oscurecer su verdadero carácter. Rudolf Steiner siempre ha subrayado la singularidad de Cristo como fenómeno de la historia. La única afirmación que yo mismo escuché de él ocurrió en una conversación íntima. Dijo que a veces, desde fuera, se puede decir algo correcto a una persona en relación con su pasado. Él mismo había sido iluminado sobre su propia encarnación anterior por una observación hecha después de una conferencia, que lo puso en el camino correcto. Rudolf Steiner no mencionó ningún nombre. Incluso con la moderación que caracteriza a este tipo de conversaciones, habría sido imposible interrogarle. Él sabía cómo guiar esas conversaciones. No conozco a nadie que se hubiera atrevido a preguntarle. Todo el mundo sabía demasiado bien lo que tenía que esperar si hubiera preguntado. La única excepción que Rudolf Steiner hizo al hablar de las reencarnaciones es distintiva de su actitud. En su septuagésimo cumpleaños, habló a muy pocos de los más cercanos a él, sobre su existencia anterior. Entonces, ninguna influencia falsificadora podría ser ejercida sobre sus vidas por tal información. Y además, en los pocos casos en que se decía una palabra más explícita, se hacía de una manera tan cuidadosa y suave, y tan humana, que se podía estudiar en ella el arte de tratar con los hombres. Dicha información nunca fue especialmente halagadora.

Este relato puede parecer que interrumpe el curso del pensamiento en nuestro estudio, pero a través de él uno puede llegar a sentir en qué tipo de atmósfera Rudolf Steiner investigó y habló, en qué atmósfera espiritual descansa la única esperanza de alcanzar la verdad en esta esfera.

¿Tiene uno entonces recuerdos de una vida pasada?

Muchos hombres en la actualidad afirman que tienen tales recuerdos. Si uno mira más de cerca, encuentra que son impresiones tales como: "He estado aquí antes", "Ya he pasado por esto", "Ya he conocido a estas personas".

Sólo se puede hacer una solemne advertencia para que no se juzgue todo el curso de los acontecimientos del mundo por medio de impresiones tan fugaces. Cuando se intenta basar la idea de la reencarnación en fantasías de este tipo, sólo se adquiere una mala reputación entre todos los que quieren probarla científicamente. En la literatura psicológica se ha intentado durante décadas rastrear el origen de tales impresiones pasajeras. Yo mismo investigué una vez una impresión de este tipo. Había tenido una sensación extraordinariamente vívida: "Ya he estado en este lugar". Pero ciertamente nunca había estado allí durante esta vida presente. Una investigación más exacta demostró que en este lugar se percibía un olor que había sido el acompañante de una experiencia vívida anterior. El olor había traído consigo una sensación general de recuerdo, y no había nada más. Si el psicoanálisis no aportó nada nuevo, por lo menos llamó nuestra atención sobre el vasto reino no percibido del que provienen continuamente las ondas. Últimamente el hombre se ha puesto más claramente sobre la pista de las características raciales que residen en sus cualidades heredadas. Si uno examina los casos que se presentan como ejemplos de recuerdo real, se encuentra asaltado por una duda tras otra. En estos casos, la gente no parece saber que la descripción exacta de un lugar en el que nunca se ha estado, no es la menor prueba de que uno deba conocerlo desde una encarnación anterior. La gente ni siquiera llega a la idea casi relacionada de una "vista lejana". No tienen conocimiento de una percepción espiritual de personas, cosas y lugares que no han visto hasta entonces. Si uno ha aprendido de la Antroposofía que existe una "previsión", una previsión de los acontecimientos importantes hacia los que nos acercamos, sí, incluso una previsión de toda la vida venidera en sí, entonces uno tiene razones suficientes para apartarse de pruebas como éstas.

Y uno se vuelve aún más circunspecto a la vista de las bagatelas espirituales a las que se ve fácilmente tentado por la idea de la reencarnación. ¿Quién he sido yo? ¿Qué destino puedo haber compartido ya con esta persona? El peligro es grande de que una persona pueda hacer toda su vida tan falsa por tal juego de pensamiento, que ya no pueda actuar puramente por sí misma. Entonces, cuando los espíritus dotados de médiums se unen al juego y aportan sus fantásticas imaginaciones sobre las conexiones entre las diferentes vidas, no estamos lejos del desastre. Se puede decir con toda franqueza que si los poderes hostiles quisieran destruir a los hombres, podrían echar mano de ellos en este punto. Tanta vanidad saldría a su encuentro desde el alma de los hombres, tanta lujuria de sensaciones, que las más perversas distorsiones y corrupciones entrarían en la conducta de la vida de los hombres. Cuando los jóvenes intentaban vivir en tales imaginaciones, Rudolf Steiner decía a veces con énfasis "Eso sería una pestilencia".

El partidario sincero de la idea de la reencarnación debe saber todo esto; y no sólo saberlo, sino decirlo él mismo, y no dejar que sus oponentes sean los primeros en decirlo. Gran parte de la oposición honesta a la idea de la reencarnación proviene del conocimiento de los peligros de este tipo o incluso de la experiencia de sus malos efectos.

Pero, ¿prueba este mal que la idea de la reencarnación es un error? ¿Acaso los poderes de la destrucción no se han servido siempre de una verdad para destruirla? Una chispa de percepción cae sobre la humanidad: puede convertirse en una luz, en una luz para el mundo, si los hombres la atienden, pero los malvados se apoderan de ella para tentar a los hombres al abismo. Esa ha sido siempre la tragedia de la luz en la tierra. De los descubrimientos más brillantes de la química surgió la guerra del gas. Pero, ¿acaso la Química conduce a los hombres por el mal camino? ¿No es el deber de la humanidad arrancar toda la verdad a los poderes de la destrucción?

Y eso hace que volvamos a la pregunta: ¿existen los recuerdos de una vida anterior? Y es cierto que entre los muchos sentimientos vagos, las muchas fantasías impuras, hay también otras impresiones, que no deben ser arrojadas por la borda con ellas. Por ejemplo, esto le ocurre a un hombre, cuando se dedica al estudio de la historia, y no está pensando en sí mismo: "Este período me es conocido desde antaño." Tal vez no haya nada más que esto; ninguna personalidad con la que haya estado familiarizado. Se puede dejar reposar esta impresión. Pero en otro lugar le vuelve a ocurrir a uno. Desde los puntos más diferentes de la vida uno encuentra este período indicado. Por supuesto, hay muchas explicaciones psicológicas de esto. Y existe la fase más reciente de la psicología de la herencia, con sus investigaciones sobre la memoria. Pero el hombre se da cuenta gradualmente de que la impresión ha surgido de una esfera muy diferente a la de la vida del alma, cuya naturaleza ha aprendido a conocer, con todo lo que hay de impulsivo y soñador en ella. También nota que la impresión es más clara, más espiritual, más informativa; y que está rodeada de una nube de sentimientos de recuerdo, que no surgen del poder ordinario de la memoria, sino que se apoyan de alguna manera en lo más profundo de nuestra personalidad. Si un hombre experimenta esto, lo experimenta una y otra vez; si aprende a distinguir sus cualidades peculiares de las de las impresiones que provienen de otras esferas; si aprende a observar la actitud peculiar hacia el mundo y el carácter peculiar de la personalidad con que pueden aparecer tales impresiones, y si llega a experimentarlas como irrupciones de otra especie de ser, entonces puede preguntarse si no está realmente sobre la pista de una verdad. Al hacer estas observaciones no estamos ofreciendo, por supuesto, "pruebas" para convencer a los dudosos, sino que estamos dando un indicio de las experiencias que luego deben ser probadas.

Hay una piedra de toque infalible para tales impresiones. Si tienen la más mínima relación con nuestra vanidad, son falsas. Los verdaderos recuerdos, como ha dicho a menudo Rudolf Steiner, están casi siempre relacionados con cosas de las que nos avergonzamos. El hombre tiene una extraña capacidad para salir del paso de esa vergüenza. De lo contrario, tal vez, estas impresiones llegarían más a menudo a nuestra conciencia. Cuando toda la vanidad, incluso la más oculta, está tan superada, o al menos tan bien vigilada, que no puede causar ninguna niebla, entonces, y sólo entonces, puede surgir de las profundidades la auténtica verdad. Los espíritus de las profundidades han logrado llevar a cabo un truco bribón, si nuestra vanidad nos lleva a encontrarnos reflejados en el retrato de un hombre famoso del pasado. En el libro "Rudolf Steiner entra en mi vida" he dado la esclarecedora explicación que dio Rudolf Steiner sobre el hecho de que tantas personas reivindiquen haber sido un importante personaje histórico. Al igual que en esta vida uno tiene una imagen más clara de las personas con las que convive que la que tiene de sí mismo, así sucede también, cuando uno mira hacia el pasado. Cuando nos sentimos emparentados con algún gran personaje del pasado, no tiene por qué ser un error por nuestra parte, no tiene por qué ser una ilusión causada por nuestro amor propio, es sólo que nosotros mismos no éramos esa persona, sino tal vez uno de los que le veneraban entonces.

El problema es el siguiente: - ¿Cómo puede uno deshacerse de todo lo que procede de nuestra turbia vida anímica, y mirar claramente a la cara los hechos? Y la turbiedad no es en absoluto toda por parte de los enérgicos predicadores de la reencarnación. También hay una falta de claridad que procede del "subconsciente" de sus oponentes. Muchos admiten libremente que tenemos buenas razones para indagar a fondo en nuestros hábitos de pensamiento firmemente establecidos, pero no sacan ninguna conclusión lógica de la admisión. Es justo en nuestro pensamiento inconsciente sobre la relación entre el cuerpo y el alma, el causante de que nos hayamos metido en un atolladero materialista. Empujamos la acción del cuerpo sobre el alma al primer plano de nuestros intereses de manera indecorosa, y a pesar del psicoanálisis se presta muy poca atención a la acción del alma sobre el cuerpo. A lo sumo, se mira con más atención la acción enferma y anormal, y esto es especialmente cierto en el psicoanálisis. Pero la sospecha es un método de investigación beneficioso sólo cuando se aplica imparcialmente a todos los lados de la cuestión.

Otra fuente de muchas ilusiones es el respeto común por las palabras que uno cree que significan algo, pero que simplemente ocultan el problema. La palabra "sugestión", por ejemplo, si no se usa en el sentido técnico, a menudo juega el papel de un espíritu engañoso al calmar al hombre con la noción de que está pensando algo.

Pero los principales opositores al pensamiento de la reencarnación viven en un nivel más profundo. Hay quienes, comprensiblemente, no les gusta la idea de la vida después de la muerte, cuando la vida en la tierra es poco agradable. Está toda la tendencia del espíritu de la época, que se vuelve hacia lo terrenal, y teme que sus poderes en esta vida se debiliten por los pensamientos de una vida más allá. Está el efecto producido por las imágenes del cielo y el infierno cristianos (en las que se puede discernir la mano de Lucifer), y de una bienaventuranza fácilmente ganada a la que uno dudaría en renunciar. También existe el deseo de liberarse de una existencia de la que se está "harto", si se juzga toda la existencia desde el punto de vista del materialismo. Estos son algunos de los verdaderos opositores a la idea de la reencarnación. Y el que los haya descubierto, mirará con tanta desconfianza lo que se propone en contra de la idea de la reencarnación, como lo que se presenta en su favor.

La verdadera actitud científica hacia la doctrina de la reencarnación es la siguiente. La reencarnación no puede ser refutada de ninguna manera por medio de la investigación científica de hoy. Si alguien dice o piensa lo contrario, su contradicción no puede encontrar fundamento de apoyo, sino que está asentada, si no en una resistencia en su alma, sí en hábitos de pensamiento y sentimiento característicos de esta época actual.

Es tan claro como el sol que no se puede poner una verdad como la de la reencarnación sobre la mesa de disección; que ni el microscopio ni el telescopio pueden ser tan refinados como para traer la reencarnación ante los ojos humanos. Si se quiere investigar su verdad, hay que encontrar métodos de investigación que puedan llegar realmente a esta esfera. Cualquiera que afirme más que esto, abandona el uso de su razón y sucumbe al prejuicio; se convierte en "anticientífico".

Uno puede decir: "La doctrina de la reencarnación contiene como presupuestos tantas afirmaciones sobre la relación del cuerpo con el alma, de la naturaleza con el espíritu, de la vida con la muerte, todo lo cual no puedo probar, que no puedo aceptarla." Muy bien. Pero si en lugar de "que no puedo probar" se empieza a decir inconscientemente "que me parecen no probadas", se ha emprendido el camino equivocado. Inadvertidamente uno cambia la verdadera exigencia, que una verdad debe pasar ante la estricta prueba de la mente humana, por la otra exigencia, que una verdad debe pasar por los métodos habituales de investigación actuales. Uno tiene todo el derecho de pedir una "visión del mundo" que no niegue ninguno de los resultados seguros de la dolorosa y abnegada investigación del siglo pasado. Pero la petición de una "visión del mundo" que debe surgir de los medios habituales de pensar e investigar de hoy, contiene la presuposición de que las experiencias de los sentidos, y del pensamiento intelectual, son los únicos medios de percepción que el hombre tiene a su disposición. En esto se justifica en cuanto a los métodos habituales de prueba utilizados en la especulación filosófica abstracta, y también en la especulación religiosa, pero no en cuanto a los métodos de percepción empleados en la investigación espiritual antroposófica. Si alguien piensa que puede decir más en contra de la Antroposofía sin estudiar sus métodos de investigación, cae en un grave error científico.

Pero la pregunta importante es: ¿cómo se llega a la convicción de la reencarnación? ¿No creen todos los antropósofos en la reencarnación no por la autoridad de la Biblia, sino sólo por la de Rudolf Steiner?

Lo primero que hay que decir es que el número de hombres que han tenido experiencias de reencarnación es mucho mayor de lo que se piensa. Tales experiencias no pueden ser desechadas por el veredicto del materialismo, porque realmente irrumpen en el mundo del materialismo en el que se ha vivido.

Como testigo histórico mencionemos al menos a Buda. Nadie que haya visto la clara inexorabilidad de su visión del mundo puede tomarle por un hombre de fantasía. Y sin embargo, Buda pudo decir: "En tal estado de ánimo, interior, purificado, limpio, virgen, limpio de escoria, flexible, flexible, firme, insensible, dirigí mi mente a las percepciones en mi memoria de formas anteriores de existencia. Recordé muchas formas anteriores de existencia, como una vida, luego dos vidas, luego cien mil vidas. Luego (recordé) las muchas veces en que un mundo llegó a existir, luego las muchas veces en que un mundo se desmoronó hasta la decadencia .... Yo estaba allí, tenía tal o cual nombre, pertenecía a esa familia, esa era mi vocación, tal bien y tal mal he experimentado, el final de mi vida fue tal... Habiendo muerto allí, entré de nuevo en la existencia. Así recordé muchas formas diferentes de existencia".

Hay que tener mucho valor en las propias convicciones si se quiere barrer sin más toda discusión sobre esta confesión de uno de los más grandes espíritus humanos. Sin embargo, no puede ser una prueba para nosotros. Y, por tanto, renunciemos también a otros testimonios históricos, que adoptan muchas formas y son a menudo inciertos. Entre las opiniones filosóficas es especialmente interesante la frase del gran escéptico, David Hume, de que la metempsicosis, o sea la transmigración de las almas, es "el único sistema de inmortalidad al que la filosofía puede prestar oído".

En la actualidad aumenta el número de personas que nos hablan de impresiones de reencarnación. Aunque sólo se tome en serio la vigésima parte de estas impresiones, queda un número suficiente para que no podamos huir del tema, incluso con una gran dosis de escepticismo; al contrario, se adquiere un escepticismo sobre el escepticismo. Uno de los hombres más puros y espirituales que he conocido, me dijo que cuando tuvo amargas dificultades en su matrimonio, una imagen surgió en su alma, mientras buscaba lo que era correcto, Vio un claustro medieval, y en él un monje que estaba dando problemas a su abad por su refractariedad Sintió una conexión interna con esta imagen. Y con vergüenza, supo que su destino hoy era compensar lo que había hecho entonces. A partir de ese día, su destino se hizo más fácil para él. Podríamos hablar de varios relatos similares de personas a las que se les ha dirigido todo el peso de la crítica actual, y cuyas experiencias fueron cualquier cosa menos orgías de vanidad. Pero, para que no parezca que queremos utilizarlos para convencer a nadie, no los citaremos. Digamos sólo esto: - hoy simplemente está entrando más claramente en la conciencia de los hombres lo que durante el último siglo y medio se mantuvo como una sospecha. Las confesiones de Lessing, Goethe y otros, no son los restos fósiles de épocas pasadas -que pueden existir con bastante frecuencia- sino los precursores de las experiencias humanas por venir.

Sin embargo, retomemos la cuestión: ¿Cómo puede uno mismo llegar a tales experiencias, o acercarse a ellas? Y con esta pregunta repitamos la otra: ¿Cómo es que Rudolf Steiner tiene tanta confianza en si mismo?

En la esfera de la ciencia espiritual uno se encuentra afortunadamente mejor situado que en la esfera de la ciencia natural. Porque el instrumento de investigación no es un aparato como, tal vez, sólo puede permitirse una universidad americana, sino que el instrumento de investigación es el hombre mismo. Incluso el hombre que nunca llega a tener experiencias propias de reencarnación, puede, mediante sólidos ejercicios espirituales, recoger tales experiencias de la relación del cuerpo con el alma, de la naturaleza con el espíritu, que puede formarse un juicio sobre si una concepción materialista o espiritual es la correcta. No se contentará con un "o" - "o". Cuanto más aprende el hombre a meditar, tanto más aparece ante él la vida espiritual en su propia naturaleza peculiar, sus propias leyes individuales, su propia vida especial; tanto más se convierte la naturaleza en una cortina iluminada por la luz continuamente creciente sobre el escenario de atrás; tanto más entra la idea del desarrollo ulterior, y también la idea de la reencarnación, en el círculo iluminado de la probabilidad. Volvemos a encontrarnos con Lessing y Goethe, cuando el espíritu se desarrolla tan fuertemente "hacia fuera" y el yo tan fuertemente desde "dentro" que de ellos surge la certeza de la reencarnación. Estos son los verdaderos caminos del desarrollo futuro del hombre que su genio previó.

Mediante el entrenamiento espiritual, toda la actitud mental de los hombres cambia y se dirige hacia el espíritu. Obviamente, la humanidad está avanzando hacia tal desarrollo espiritual. La prueba de ello es el impulso instintivo que hace que los hombres de hoy busquen ejercicios de yoga, ejercicios católicos, métodos americanos de autoformación. Los mejores anhelos de la humanidad se dirigen al entrenamiento y fortalecimiento del espíritu, sólo porque los hombres sienten que la humanidad, bajo la enorme presión de la vida exterior, sucumbirá a la neurastenia. En esos momentos siempre ha sido el destino del hombre tener muchos curanderos y pocos médicos. Pero debido a que tantos hombres encontraron que Rudolf Steiner ha dado a sus preguntas las respuestas que de otro modo habían buscado en vano, y que ha iluminado sus experiencias con explicaciones, que habían comenzado a removerse en su interior de manera elemental, ha reunido a su alrededor un círculo de personas cultas y dotadas como ningún otro hombre de hoy ha reunido. Ha demostrado ser un gran médico entre muchos charlatanes. Estas personas no han tenido ni de lejos todas las experiencias que tuvo Rudolf Steiner, ni han probado todos los resultados que obtuvo Rudolf Steiner. Pero, como el hombre es en sí mismo el aparato de la ciencia espiritual, existe la posibilidad de obtener de las experiencias de su propia alma, por primitivas que sean en la esfera espiritual, un medio de medir lo que puede ser correcto y verdadero en esta esfera. Quien haya recogido algunas experiencias por medio de su propio cuerpo, podrá distinguir rápidamente al médico del curandero. En este círculo que rodea a Rudolf Steiner hay muchas personas que tal vez parezcan sostener dogmáticamente la doctrina de la reencarnación, pero que, sin embargo, tienen un derecho personal a hablar sobre este tema porque lo corroboran tenues experiencias en su propia alma. En este círculo y en todas partes donde se emprende la autoformación en serio, hay un número creciente de impresiones que conducen en la dirección de la experiencia de la reencarnación. Y aumenta la certeza de que el avance universal de la humanidad es también hacia el espíritu, y que para toda la humanidad misma estas impresiones de reencarnación son cada vez más abundantes.

Sólo que, hasta que el número de los que se esfuerzan en el espíritu sea mayor, uno siempre sentirá una especie de impotencia cuando se encuentre con personas que, por su aferramiento al pasado, se niegan a seguir estos nuevos caminos. Y, sin embargo, las visiones más verdaderas del futuro pueden estar en caminos en los que el punto de vista ordinario pondría el aviso "No hay camino por aquí". En una imagen podemos mostrar lo seguro que uno puede sentirse al respecto. Una "rata de tierra" convencida nunca podría sentir lo que siente una persona que sabe nadar y se confía al agua. Este último no se siente menos seguro que el que está en tierra, incluso cuando al nadar ya no siente "el suelo" bajo sus pies. No niega que el hombre que está en tierra deba caminar, y que los únicos movimientos que ayudan a ese hombre a avanzar son los realizados al caminar. Pero se niega a creer al dogmático sobre el caminar, cuando lo alecciona desde la tierra y dice que los únicos movimientos que ayudan a un hombre a avanzar son los movimientos al caminar. El "suelo firme bajo los pies" es el mundo de los sentidos. Los "movimientos de marcha" son el pensamiento intelectual. El "agua" es la esfera espiritual. "Nadar" es el método adecuado para el mundo espiritual. Y que nadie se escabulla del argumento haciendo un chiste sutil sobre la "natación", pues es el único medio por el que un hombre puede salvar su vida en el agua.

Sin embargo, el entrenamiento espiritual no es el único medio que nos ayuda a avanzar. Debemos saber poco de la forma en que la verdad vive entre la humanidad, si no admitimos que existe un sentido primario de la verdad que, cuando se apoya en delicadas impresiones que apenas entran en nuestra conciencia, y que sin embargo podemos sentir como justas, puede llevarnos a tomar una actitud hacia cualquier visión particular del mundo. Se nos resuelven problemas que, de otro modo, habrían permanecido oscuros; se nos ofrecen explicaciones que, de otro modo, se nos habrían negado; se nos abren posibilidades de vida que podemos admitir desde nuestro ser y conocimiento más profundos; se nos conceden poderes que, de otro modo, habríamos esperado en vano, y, sin embargo, nos queda por hacer el veredicto final desde nuestro sentido innato de la verdad. Sin tales certezas ningún hombre puede vivir. Quien piense que con esto se abren las puertas al diletantismo espiritual y al capricho subjetivo, debería recordar que todos los esfuerzos de los más hábiles en la formación de teorías de la percepción, no han encontrado otro criterio de verdad que la "evidencia". Y quien quiera afirmar que la variedad de las opiniones religiosas del mundo es una señal de peligro contra esa creencia en la evidencia a través del sentido primario de la verdad, que se le aconseje de nuevo que estudie la ciencia espiritual antroposófica. En ella se pone de manifiesto que ninguna religión se ha equivocado nunca, que en todos los conflictos religiosos sólo se han enfrentado medias verdades o verdades adaptadas a la época, que es posible una visión global de todo el campo, que situará a cada religión en su lugar en la historia del mundo y que nos permitirá percibir, más allá de la esfera del tiempo, la concordia de todas las religiones, Se reconocerá entonces que no se trata de un embrollo ecléctico de los diversos colores de la historia religiosa, sino que una percepción superior ha descubierto el arco iris.

Rudolf Steiner decía a menudo que las verdades últimas no necesitan el apoyo externo de las "pruebas", al igual que el cielo estrellado tampoco necesita un andamiaje que lo sostenga. Al igual que las diversas constelaciones del firmamento se sostienen y soportan mutuamente, la visión última del mundo puede descansar sobre el apoyo mutuo de las verdades más elevadas. Quien niega esto, espera realmente pruebas externas basadas en hechos perceptibles por los sentidos, o en pruebas lógicas. Pero al hacerlo ha renunciado a su neutralidad, se ha decidido por una visión del mundo, a saber, por una materialista e intelectual. E incluso en eso se basa más en la confianza de lo que él mismo cree, confianza en la opinión general, confianza en la investigación, especialmente confianza en que los prejuicios no han entrado en las representaciones y explicaciones de la investigación, confianza en las autoridades académicas, y en muchas otras cosas.

Frente a la incertidumbre que ha sobrevenido a la humanidad por haber renunciado a su sentido primigenio de la verdad en favor de un tribunal infalible de investigadores, debemos declarar, por extraño que pueda parecer todavía a la mayoría de los oídos, que existe una posibilidad real de vivir en comunión con un mundo espiritual actual, de moverse libremente y con seguridad entre las realidades superiores, de sentir que se vive en el pensamiento de la sabiduría divina en su esencia.

Contra las incertidumbres que indudablemente surgen de este nuevo punto de vista, sólo tenemos un medio de defensa, y nadie puede nombrar otro. Es una actitud espiritual estricta y desprejuiciada, que busca cada vez más liberarse de todas las perturbaciones subjetivas del alma, pero también de todas las autoridades reconocidas; que no acepta nada que no esté probado, pero tampoco rechaza nada sin ponerlo a prueba; que se toma la libertad y el derecho de pensar por sí mismo, y de hacer valer sobre cualquier afirmación todo su propio sentido de la verdad; que prueba una verdad por la vida, y la vida por una verdad; que percibe en la actitud de resignación frente a la verdad, sólo la indolencia, el miedo a la vida, e incluso la pesadez espiritual; que tiene el valor de percibir incluso las verdades desacostumbradas y torpes; que puede permanecer mucho tiempo flotando en suspenso entre el "sí" y el "no", sin marearse; que, en una palabra, no niega, ni se rinde a ninguna academia, el sentido de la verdad del hombre, su derecho a la verdad, o su valor para enfrentar la verdad.

El autor de este libro confiesa su creencia en la reencarnación por los siguientes motivos: (1) Porque, sobre la base de sus propias impresiones, cuidadosamente comprobadas cien veces, cree saber algo sobre una vida anterior al nacimiento. (2) Porque a través de ejercicios espirituales libres y severos de un año de duración, ha llegado a una concepción de la relación del cuerpo con el alma que está de acuerdo no sólo con el desarrollo posterior en un "mundo superior", sino también exclusivamente de acuerdo con la reencarnación. (3) Porque la reencarnación ha aportado la mejor satisfacción a su necesidad de pensamiento, y el cumplimiento más esclarecedor de sus esfuerzos por encontrar una visión satisfactoria del mundo.


Y por eso está convencido de que sobre esta triple vía debe realizarse el avance de la humanidad. Aumentará el número de personas cuya evolución y formación espiritual les aportará percepciones y experiencias de la relación entre el cuerpo y el alma, ante las cuales todo materialismo, consciente e inconsciente, se derrumbará, y mostrará al espíritu actuando sobre los cuerpos de tal manera que el pensamiento de la reencarnación se acercará cada vez más. Aumentará el número de personas que encontrarán en una visión del mundo que incluya el pensamiento de la reencarnación, la mejor satisfacción de su necesidad de pensamiento, la mejor explicación de su propia vida, la mejor realización de sus esfuerzos por encontrar una teoría del universo.


Incluso si tales personas se detienen en esta cuestión en la etapa de la probabilidad, cuando se alcanza una actitud espiritual libre hacia lo que es nuevo, una actitud espiritual que no admite pruebas donde no las hay, ni exige pruebas donde no las puede haber, una actitud espiritual que no se permite ser esclavo del pasado, sino que aporta al futuro toda la apertura de mente que puede exigir de nosotros; entonces dejemos que la búsqueda de la humanidad de las verdades en común, pruebe si teníamos razón al sostener el pensamiento de la reencarnación en la actualidad, ante el hombre occidental, con un sentido pleno de su importancia real y de su significado para la vida.

En la actualidad basta con que el pensamiento de la reencarnación aparezca ante la mayoría de los hombres en forma tal que no puedan negarse a admitir en él una cierta razonabilidad, que deban concederle una mayor o menor probabilidad. Todo lo demás lo aportará la propia evolución de la humanidad. Nos acercamos a un cambio en el punto de vista general, a una inversión de toda la actitud espiritual. Y para esto podemos esperar.

Traducido por J.Luelmo feb.2022